See lauré on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Aurel"
},
{
"word": "Erlau"
},
{
"word": "Erula"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ʁe\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "laurés",
"ipas": [
"\\lɔ.ʁe\\",
"\\lo.ʁe\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "laurée",
"ipas": [
"\\lɔ.ʁe\\",
"\\lo.ʁe\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "laurées",
"ipas": [
"\\lɔ.ʁe\\",
"\\lo.ʁe\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "laurer"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la numismatique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des beaux-arts",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Tête laurée."
},
{
"text": "Maigre immortalité noire et dorée,\nConsolatrice affreusement laurée,\nQui de la mort fais un sein maternel, — (Paul Valéry, Le Cimetière marin, 1920)"
}
],
"glosses": [
"Qui est entouré, orné de laurier."
],
"id": "fr-lauré-fr-adj-X9EFRNSt",
"topics": [
"arts",
"numismatics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Danielle Trempont,http://lucyin.walon.org/livreye/wilibal.html",
"text": "Déjà lauré pour un recueil Oupias d’avri publié en 1935, Willy Bal signe des éditoriaux dans la revue \"Terre wallonne\" qu’animent Elie Baussart et Arsène Soreil."
},
{
"ref": "Nicole Duault, critique d’un spectacle musical",
"text": "Silhouette minuscule de tanagra, la ravissante soprano normande de 28 ans n’est pas une inconnue. Laurée par les Victoires de la musique 2013, elle [Sabine Devieilhe] a publié en décembre un disque d’airs de Rameau très remarqué qui montre son éclectisme."
},
{
"ref": "Brève de l’agence de presse en ligne Agencia Informativa Latinoamericana",
"text": "La poète et essayiste cubaine laurée par le Prix national de littérature, Nancy Morejon, présentera en France l’édition française de son livre « Nation et métissage chez Nicolas Guillen », publié par la maison éditoriale Présence Africaine."
}
],
"glosses": [
"Récompensé, qui a obtenu un prix, une distinction."
],
"id": "fr-lauré-fr-adj-8F4qQQpH",
"tags": [
"figuratively",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɔ.ʁe\\"
},
{
"ipa": "\\lo.ʁe\\"
},
{
"ipa": "\\lɔ.ʁe\\",
"rhymes": "\\ʁe\\"
},
{
"ipa": "\\lɔ.ʁe\\"
},
{
"ipa": "\\lo.ʁe\\"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Ayant obtenu une récompense, un prix",
"word": "couronné"
},
{
"sense": "Ayant obtenu une récompense, un prix",
"word": "sacré"
},
{
"sense": "Ayant obtenu une récompense, un prix",
"word": "récompensé"
},
{
"sense": "Ayant obtenu une récompense, un prix",
"word": "distingué"
}
],
"word": "lauré"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Aurel"
},
{
"word": "Erlau"
},
{
"word": "Erula"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ʁe\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "laurer"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe laurer."
],
"id": "fr-lauré-fr-verb-VAZpDbCK"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɔ.ʁe\\"
},
{
"ipa": "\\lo.ʁe\\"
},
{
"ipa": "\\lɔ.ʁe\\",
"rhymes": "\\ʁe\\"
},
{
"ipa": "\\lɔ.ʁe\\"
},
{
"ipa": "\\lo.ʁe\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "lauré"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Aurel"
},
{
"word": "Erlau"
},
{
"word": "Erula"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\ʁe\\",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "laurés",
"ipas": [
"\\lɔ.ʁe\\",
"\\lo.ʁe\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "laurée",
"ipas": [
"\\lɔ.ʁe\\",
"\\lo.ʁe\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "laurées",
"ipas": [
"\\lɔ.ʁe\\",
"\\lo.ʁe\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "laurer"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la numismatique",
"Lexique en français des beaux-arts"
],
"examples": [
{
"text": "Tête laurée."
},
{
"text": "Maigre immortalité noire et dorée,\nConsolatrice affreusement laurée,\nQui de la mort fais un sein maternel, — (Paul Valéry, Le Cimetière marin, 1920)"
}
],
"glosses": [
"Qui est entouré, orné de laurier."
],
"topics": [
"arts",
"numismatics"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Danielle Trempont,http://lucyin.walon.org/livreye/wilibal.html",
"text": "Déjà lauré pour un recueil Oupias d’avri publié en 1935, Willy Bal signe des éditoriaux dans la revue \"Terre wallonne\" qu’animent Elie Baussart et Arsène Soreil."
},
{
"ref": "Nicole Duault, critique d’un spectacle musical",
"text": "Silhouette minuscule de tanagra, la ravissante soprano normande de 28 ans n’est pas une inconnue. Laurée par les Victoires de la musique 2013, elle [Sabine Devieilhe] a publié en décembre un disque d’airs de Rameau très remarqué qui montre son éclectisme."
},
{
"ref": "Brève de l’agence de presse en ligne Agencia Informativa Latinoamericana",
"text": "La poète et essayiste cubaine laurée par le Prix national de littérature, Nancy Morejon, présentera en France l’édition française de son livre « Nation et métissage chez Nicolas Guillen », publié par la maison éditoriale Présence Africaine."
}
],
"glosses": [
"Récompensé, qui a obtenu un prix, une distinction."
],
"tags": [
"figuratively",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɔ.ʁe\\"
},
{
"ipa": "\\lo.ʁe\\"
},
{
"ipa": "\\lɔ.ʁe\\",
"rhymes": "\\ʁe\\"
},
{
"ipa": "\\lɔ.ʁe\\"
},
{
"ipa": "\\lo.ʁe\\"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Ayant obtenu une récompense, un prix",
"word": "couronné"
},
{
"sense": "Ayant obtenu une récompense, un prix",
"word": "sacré"
},
{
"sense": "Ayant obtenu une récompense, un prix",
"word": "récompensé"
},
{
"sense": "Ayant obtenu une récompense, un prix",
"word": "distingué"
}
],
"word": "lauré"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Aurel"
},
{
"word": "Erlau"
},
{
"word": "Erula"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Rimes en français en \\ʁe\\",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "laurer"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe laurer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɔ.ʁe\\"
},
{
"ipa": "\\lo.ʁe\\"
},
{
"ipa": "\\lɔ.ʁe\\",
"rhymes": "\\ʁe\\"
},
{
"ipa": "\\lɔ.ʁe\\"
},
{
"ipa": "\\lo.ʁe\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "lauré"
}
Download raw JSONL data for lauré meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.