See latitudinalement on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de latitudinal avec le suffixe -ment."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Louis Gallien, Problèmes et concepts de l'embryologie expérimentale, 1958",
"text": "Si des œufs mûrs sont soumis à la centrifugation, depuis l'appariement des pronuclei jusqu'au premier clivage, on constate que dans presque tous les œufs, le fuseau s'est orienté latitudinalement."
}
],
"glosses": [
"D'une manière latitudinale."
],
"id": "fr-latitudinalement-fr-adv-5GLgFmX1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marcel Brion, L'œil, l'esprit et la main du peintre, 1966",
"text": "Tout, dans une peinture chinoise, est concerté spirituellement et matériellement pour produire cet état de dépaysement mystique que procure l'entrée dans un paysage Song. La forme et les proportions du tableau déterminent déjà la manière d'entrer car on « se promène » latitudinalement le long d'un tableau en largeur (makimono) roulé à ses deux extrémités et que l'on déroule entre ses bras écartés, chaque portion ainsi embrassée par les mains et par le regard étant exactement ce morceau d’espace que le peintre veut nous faire voir en une seule fois."
}
],
"glosses": [
"Transversalement selon la largeur."
],
"id": "fr-latitudinalement-fr-adv-Ma1PfBS2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la cartographie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la géographie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Anne-Sophie Krémeur, Aude Vincent, Nicolas Coltice, Géologie: Les fondamentaux, 2019",
"text": "Le cyclone se déplace ensuite latitudinalement en suivant la circulation atmosphérique zonale."
},
{
"ref": "Yves Copens, Le Présent du passé au cube: Des nouvelles de la préhistoire, 2013",
"text": "Du sud au nord, l'Afrique de l'Ouest est faite latitudinalement d'une zone de forêt le long du golfe de Guinée, d'une zone de savane, d'une zone sahélienne et puis d'une zone de désert à proprement parler."
}
],
"glosses": [
"Transversalement selon la latitude."
],
"id": "fr-latitudinalement-fr-adv-nmVKpgkG",
"topics": [
"cartography",
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.ti.ty.di.nal.mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-latitudinalement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-latitudinalement.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-latitudinalement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-latitudinalement.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-latitudinalement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-latitudinalement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-latitudinalement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-latitudinalement.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-latitudinalement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-latitudinalement.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-latitudinalement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-latitudinalement.wav"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "latitudinally"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "latitudinalmente"
}
],
"word": "latitudinalement"
}
{
"categories": [
"Adverbes en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de latitudinal avec le suffixe -ment."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Louis Gallien, Problèmes et concepts de l'embryologie expérimentale, 1958",
"text": "Si des œufs mûrs sont soumis à la centrifugation, depuis l'appariement des pronuclei jusqu'au premier clivage, on constate que dans presque tous les œufs, le fuseau s'est orienté latitudinalement."
}
],
"glosses": [
"D'une manière latitudinale."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Marcel Brion, L'œil, l'esprit et la main du peintre, 1966",
"text": "Tout, dans une peinture chinoise, est concerté spirituellement et matériellement pour produire cet état de dépaysement mystique que procure l'entrée dans un paysage Song. La forme et les proportions du tableau déterminent déjà la manière d'entrer car on « se promène » latitudinalement le long d'un tableau en largeur (makimono) roulé à ses deux extrémités et que l'on déroule entre ses bras écartés, chaque portion ainsi embrassée par les mains et par le regard étant exactement ce morceau d’espace que le peintre veut nous faire voir en une seule fois."
}
],
"glosses": [
"Transversalement selon la largeur."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la cartographie",
"Lexique en français de la géographie"
],
"examples": [
{
"ref": "Anne-Sophie Krémeur, Aude Vincent, Nicolas Coltice, Géologie: Les fondamentaux, 2019",
"text": "Le cyclone se déplace ensuite latitudinalement en suivant la circulation atmosphérique zonale."
},
{
"ref": "Yves Copens, Le Présent du passé au cube: Des nouvelles de la préhistoire, 2013",
"text": "Du sud au nord, l'Afrique de l'Ouest est faite latitudinalement d'une zone de forêt le long du golfe de Guinée, d'une zone de savane, d'une zone sahélienne et puis d'une zone de désert à proprement parler."
}
],
"glosses": [
"Transversalement selon la latitude."
],
"topics": [
"cartography",
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.ti.ty.di.nal.mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-latitudinalement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-latitudinalement.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-latitudinalement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-latitudinalement.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-latitudinalement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-latitudinalement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-latitudinalement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-latitudinalement.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-latitudinalement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-latitudinalement.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-latitudinalement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-latitudinalement.wav"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "latitudinally"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "latitudinalmente"
}
],
"word": "latitudinalement"
}
Download raw JSONL data for latitudinalement meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.