See largade on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "garalde"
},
{
"word": "Géralda"
},
{
"word": "La Garde"
},
{
"word": "Lagarde"
},
{
"word": "lardage"
},
{
"word": "Legarda"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’occitan largada (« vent du large »), ou largado en « graphie mistralienne »."
],
"forms": [
{
"form": "largades",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vents en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Annales de L'Institut Océanographique, 1958",
"text": "La largade est le « vent de la mer » des pêcheurs provençaux. Ce vent souffle du SW et donne rapidement une mer démontée."
},
{
"ref": "Henri Prévost-Allard, Contes tropéziens, 2001",
"text": "Elle n'avait pas de boussole et ses connaissances maritimes se réduisaient à ce que les largades d'est voulaient bien lui raconter."
},
{
"ref": "Art. Mourillon Wikipedia",
"text": "la jetée de Saint-Louis est réalisée pour protéger le port-abri des vagues de « largade », vent d'est humide, plus rare mais parfois aussi violent que le « mistral »\nEn effet, la largade de Toulon\nvient de l’est. De fait une « largada » n’est pas un vent, mais un épisode venteux violent venant du large et pénétrant un abri. La rade de Toulon est ouverte à l’est alors que Marseille l’est au SSW"
},
{
"ref": "Laurent Girerd, Dans l'embrasure des vasistas, Bazas, Le Temps qu'il fait, 2013, p. 38",
"text": "Les largades à la pelleteuse casseront concasseront / carrelages bouteilles cruches et assiettes / jetés par les fenêtres comme / le temps de l'enfance"
}
],
"glosses": [
"Vent du golfe du Lion."
],
"id": "fr-largade-fr-noun-lkiMvhFy",
"topics": [
"meteorology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\laʁ.ɡad\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-largade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-largade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-largade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-largade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-largade.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-largade.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "largade"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "garalde"
},
{
"word": "Géralda"
},
{
"word": "La Garde"
},
{
"word": "Lagarde"
},
{
"word": "lardage"
},
{
"word": "Legarda"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en occitan",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’occitan largada (« vent du large »), ou largado en « graphie mistralienne »."
],
"forms": [
{
"form": "largades",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Vents en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Annales de L'Institut Océanographique, 1958",
"text": "La largade est le « vent de la mer » des pêcheurs provençaux. Ce vent souffle du SW et donne rapidement une mer démontée."
},
{
"ref": "Henri Prévost-Allard, Contes tropéziens, 2001",
"text": "Elle n'avait pas de boussole et ses connaissances maritimes se réduisaient à ce que les largades d'est voulaient bien lui raconter."
},
{
"ref": "Art. Mourillon Wikipedia",
"text": "la jetée de Saint-Louis est réalisée pour protéger le port-abri des vagues de « largade », vent d'est humide, plus rare mais parfois aussi violent que le « mistral »\nEn effet, la largade de Toulon\nvient de l’est. De fait une « largada » n’est pas un vent, mais un épisode venteux violent venant du large et pénétrant un abri. La rade de Toulon est ouverte à l’est alors que Marseille l’est au SSW"
},
{
"ref": "Laurent Girerd, Dans l'embrasure des vasistas, Bazas, Le Temps qu'il fait, 2013, p. 38",
"text": "Les largades à la pelleteuse casseront concasseront / carrelages bouteilles cruches et assiettes / jetés par les fenêtres comme / le temps de l'enfance"
}
],
"glosses": [
"Vent du golfe du Lion."
],
"topics": [
"meteorology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\laʁ.ɡad\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-largade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-largade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-largade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-largade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-largade.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-largade.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "largade"
}
Download raw JSONL data for largade meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.