"langue officielle" meaning in All languages combined

See langue officielle on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \lɑ̃.ɡ‿ɔ.fi.sjɛl\ Forms: langues officielles [plural]
  1. Idiome d’un État ou d’une organisation stipulé comme tel par la constitution, la loi ou le règlement et qui est adopté pour la rédaction des textes officiels, la communication avec les administrés et, dans le cas d’États, pour l’enseignement.
    Sense id: fr-langue_officielle-fr-noun-cEP9bWew
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: langue nationale, langue régionale Translations: Amtssprache [feminine] (Allemand), official language (Anglais), 공용어 (gongyongeo) (Coréen), lengua oficial [feminine] (Espagnol), langaije d’ofice (Gallo), lingua ufficiale [feminine] (Italien), 公用語 (kōyōgo) (Japonais), limbă oficială [feminine] (Roumain), державна мова (deržavna mova) [feminine] (Ukrainien)

Inflected forms

Download JSONL data for langue officielle meaning in All languages combined (2.8kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "dialecte"
    },
    {
      "word": "patois"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Composé de langue et de officiel."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "langues officielles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "langue nationale"
    },
    {
      "word": "langue régionale"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Tournier, Journal extime, 2002, Gallimard, collection Folio, page 47",
          "text": "Rappelons tout de même que les USA n’ont pas de « langue officielle » comme la plupart des autres pays), mais à quel prix ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Idiome d’un État ou d’une organisation stipulé comme tel par la constitution, la loi ou le règlement et qui est adopté pour la rédaction des textes officiels, la communication avec les administrés et, dans le cas d’États, pour l’enseignement."
      ],
      "id": "fr-langue_officielle-fr-noun-cEP9bWew"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɑ̃.ɡ‿ɔ.fi.sjɛl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Amtssprache"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "official language"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "gongyongeo",
      "traditional_writing": "公用語",
      "word": "공용어"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lengua oficial"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "langaije d’ofice"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lingua ufficiale"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kōyōgo",
      "word": "公用語"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "limbă oficială"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "deržavna mova",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "державна мова"
    }
  ],
  "word": "langue officielle"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "dialecte"
    },
    {
      "word": "patois"
    }
  ],
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en gallo",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Composé de langue et de officiel."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "langues officielles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "langue nationale"
    },
    {
      "word": "langue régionale"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Tournier, Journal extime, 2002, Gallimard, collection Folio, page 47",
          "text": "Rappelons tout de même que les USA n’ont pas de « langue officielle » comme la plupart des autres pays), mais à quel prix ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Idiome d’un État ou d’une organisation stipulé comme tel par la constitution, la loi ou le règlement et qui est adopté pour la rédaction des textes officiels, la communication avec les administrés et, dans le cas d’États, pour l’enseignement."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɑ̃.ɡ‿ɔ.fi.sjɛl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Amtssprache"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "official language"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "gongyongeo",
      "traditional_writing": "公用語",
      "word": "공용어"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lengua oficial"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "langaije d’ofice"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lingua ufficiale"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kōyōgo",
      "word": "公用語"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "limbă oficială"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "deržavna mova",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "державна мова"
    }
  ],
  "word": "langue officielle"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.