"landesweit" meaning in All languages combined

See landesweit on Wiktionary

Adjective [Allemand]

IPA: \ˈlandəsˌvaɪ̯t\, ˈlandəsˌvaɪ̯t Audio: De-landesweit.ogg Forms: non comparable [comparative], non comparable [superlative]
  1. Qui concerne tout le pays, qui est à l'échelle du pays.
    Sense id: fr-landesweit-de-adj-~D-TLbWg Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand
  2. Qui concerne tout le Land, qui est à l'échelle du Land.
    Sense id: fr-landesweit-de-adj-8NVuAmay Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand, Allemand d’Allemagne
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb [Allemand]

IPA: \ˈlandəsˌvaɪ̯t\, ˈlandəsˌvaɪ̯t Audio: De-landesweit.ogg
  1. Dans tout le pays, à l'échelle du pays.
    Sense id: fr-landesweit-de-adv-jL8Gm4j7 Categories (other): Exemples en allemand
  2. Dans tout le Land, à l'échelle du Land.
    Sense id: fr-landesweit-de-adv-gd~NpJ0G Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand, Allemand d’Allemagne
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "composé de Land, -es- et -weit."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui concerne tout le pays, qui est à l'échelle du pays."
      ],
      "id": "fr-landesweit-de-adj-~D-TLbWg"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Allemand d’Allemagne",
          "orig": "allemand d’Allemagne",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui concerne tout le Land, qui est à l'échelle du Land."
      ],
      "id": "fr-landesweit-de-adj-8NVuAmay",
      "raw_tags": [
        "Allemagne"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈlandəsˌvaɪ̯t\\"
    },
    {
      "audio": "De-landesweit.ogg",
      "ipa": "ˈlandəsˌvaɪ̯t",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-landesweit.ogg/De-landesweit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-landesweit.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "landesweit"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "composé de Land, -es- et -weit."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dorothea Hahn, « Das Rennen ist noch nicht vorbei », dans taz, 10 mai 2023 https://taz.de/Trump-wegen-Noetigung-verurteilt/!5930486/ texte intégral",
          "text": "Die Entscheidung wird landesweit Frauen ermuntern, ihre Angreifer, mögen sie noch so einflussreich sein, vor Gericht zu bringen.",
          "translation": "Cette décision encouragera les femmes de tout le pays à poursuivre en justice leurs agresseurs, aussi influents soient-ils."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dans tout le pays, à l'échelle du pays."
      ],
      "id": "fr-landesweit-de-adv-jL8Gm4j7"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Allemand d’Allemagne",
          "orig": "allemand d’Allemagne",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dans tout le Land, à l'échelle du Land."
      ],
      "id": "fr-landesweit-de-adv-gd~NpJ0G",
      "raw_tags": [
        "Allemagne"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈlandəsˌvaɪ̯t\\"
    },
    {
      "audio": "De-landesweit.ogg",
      "ipa": "ˈlandəsˌvaɪ̯t",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-landesweit.ogg/De-landesweit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-landesweit.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "landesweit"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en allemand",
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "composé de Land, -es- et -weit."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand"
      ],
      "glosses": [
        "Qui concerne tout le pays, qui est à l'échelle du pays."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand",
        "allemand d’Allemagne"
      ],
      "glosses": [
        "Qui concerne tout le Land, qui est à l'échelle du Land."
      ],
      "raw_tags": [
        "Allemagne"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈlandəsˌvaɪ̯t\\"
    },
    {
      "audio": "De-landesweit.ogg",
      "ipa": "ˈlandəsˌvaɪ̯t",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-landesweit.ogg/De-landesweit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-landesweit.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "landesweit"
}

{
  "categories": [
    "Adverbes en allemand",
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "composé de Land, -es- et -weit."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dorothea Hahn, « Das Rennen ist noch nicht vorbei », dans taz, 10 mai 2023 https://taz.de/Trump-wegen-Noetigung-verurteilt/!5930486/ texte intégral",
          "text": "Die Entscheidung wird landesweit Frauen ermuntern, ihre Angreifer, mögen sie noch so einflussreich sein, vor Gericht zu bringen.",
          "translation": "Cette décision encouragera les femmes de tout le pays à poursuivre en justice leurs agresseurs, aussi influents soient-ils."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dans tout le pays, à l'échelle du pays."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand",
        "allemand d’Allemagne"
      ],
      "glosses": [
        "Dans tout le Land, à l'échelle du Land."
      ],
      "raw_tags": [
        "Allemagne"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈlandəsˌvaɪ̯t\\"
    },
    {
      "audio": "De-landesweit.ogg",
      "ipa": "ˈlandəsˌvaɪ̯t",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-landesweit.ogg/De-landesweit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-landesweit.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "landesweit"
}

Download raw JSONL data for landesweit meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-08 from the frwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.