See landerneau on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Vient de l’expression cela va faire du bruit dans Landerneau (Landerneau est une ville du Finistère)." ], "forms": [ { "form": "landerneaux", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "cela va faire du bruit dans Landerneau" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes péjoratifs en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "René Cavanhie, Les esprits frappeurs de Vailhauquès, dans Le Québec sceptique, nᵒ 24, page 28, décembre 1992", "text": "Cet incident tapageur fit du bruit, comme il était normal, dans le Landerneau languedocien. Phénomène bien connu: quand les murs résonnent, les journalistes ne raisonnent plus." }, { "ref": "Muriel Barbery, Une gourmandise, Folio, page 71", "text": "Savait-il qui j’étais, le nom que je commençais à me faire dans le petit landerneau de la gastronomie était-il parvenu jusqu’à ses oreilles de vieil homme blasé ?" } ], "glosses": [ "« petit monde », dans le sens d’une communauté de taille suffisamment réduite pour que tout le monde se connaisse." ], "id": "fr-landerneau-fr-noun--bOrep29", "tags": [ "pejorative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\lɑ̃.dɛʁ.no\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-landerneau.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-0x010C-landerneau.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-landerneau.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-0x010C-landerneau.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-landerneau.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Muntzenheim)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-landerneau.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-landerneau.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-landerneau.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-landerneau.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-landerneau.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-landerneau.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-landerneau.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "landerneau" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Vient de l’expression cela va faire du bruit dans Landerneau (Landerneau est une ville du Finistère)." ], "forms": [ { "form": "landerneaux", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "cela va faire du bruit dans Landerneau" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes péjoratifs en français" ], "examples": [ { "ref": "René Cavanhie, Les esprits frappeurs de Vailhauquès, dans Le Québec sceptique, nᵒ 24, page 28, décembre 1992", "text": "Cet incident tapageur fit du bruit, comme il était normal, dans le Landerneau languedocien. Phénomène bien connu: quand les murs résonnent, les journalistes ne raisonnent plus." }, { "ref": "Muriel Barbery, Une gourmandise, Folio, page 71", "text": "Savait-il qui j’étais, le nom que je commençais à me faire dans le petit landerneau de la gastronomie était-il parvenu jusqu’à ses oreilles de vieil homme blasé ?" } ], "glosses": [ "« petit monde », dans le sens d’une communauté de taille suffisamment réduite pour que tout le monde se connaisse." ], "tags": [ "pejorative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\lɑ̃.dɛʁ.no\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-landerneau.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-0x010C-landerneau.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-landerneau.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-0x010C-landerneau.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-landerneau.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Muntzenheim)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-landerneau.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-landerneau.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-landerneau.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-landerneau.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-landerneau.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-landerneau.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-landerneau.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "landerneau" }
Download raw JSONL data for landerneau meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.