"lampette" meaning in All languages combined

See lampette on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \lɑ̃.pɛt\ Forms: lampettes [plural]
  1. Nom vulgaire de la lychnide ou fleur de coucou.
    Sense id: fr-lampette-fr-noun-7~KKlXWn Categories (other): Exemples en français, Plantes en français Topics: botany
  2. Nielle des blés.
    Sense id: fr-lampette-fr-noun-pO5kaeFF Categories (other): Plantes en français Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: lamprette

Noun [Français]

IPA: \lɑ̃.pɛt\ Forms: lampettes [plural]
  1. Petite lampe.
    Sense id: fr-lampette-fr-noun-OIj4SuKW Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: loupiote

Noun [Français]

IPA: \lɑ̃.pɛt\ Forms: lampettes [plural]
  1. Petite lampée.
    Sense id: fr-lampette-fr-noun-SkfZWBY5 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

Alternative forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "emplétât"
    },
    {
      "word": "palmette"
    },
    {
      "word": "template"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lampettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "related": [
    {
      "word": "lamprette"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plantes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mémoires de l'Académie des sciences de l'Institut de France, 1754",
          "text": "J'ai encore trouvé dans l'Herbier de M. Vaillant, les trois suivantes qui y sont sous le nom de lampette vivace, blanche, à feuilles épaisses de giroflée."
        },
        {
          "ref": "Œuvres complètes de J. J. Rousseau, mises dans un nouvel ordre, 1824",
          "text": "La lampette visqueuse, ou attrape-mouche, ainsi nommée à cause du suc visqueux qui exsude des tiges sous chaque paire de feuilles, et qui est assez glutineux pour embarrasser les petites mouches."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom vulgaire de la lychnide ou fleur de coucou."
      ],
      "id": "fr-lampette-fr-noun-7~KKlXWn",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plantes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nielle des blés."
      ],
      "id": "fr-lampette-fr-noun-pO5kaeFF",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɑ̃.pɛt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "lampette"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "emplétât"
    },
    {
      "word": "palmette"
    },
    {
      "word": "template"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ette",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de lampe, avec le suffixe -ette."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lampettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "La Nouvelle Revue française, 1962",
          "text": "Allez allumer ma lampette. Au moins, faites bien attention ! Ne l'abîmez pas, ma lampette. Économisez-là !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petite lampe."
      ],
      "id": "fr-lampette-fr-noun-OIj4SuKW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɑ̃.pɛt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "loupiote"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "lampette"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "emplétât"
    },
    {
      "word": "palmette"
    },
    {
      "word": "template"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ette",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de lampée, avec le suffixe -ette."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lampettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 3",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léo Malet, Nestor Burma court la poupée., Fleuve noir, Paris, 1971",
          "text": "Me tapant aussi, assez souvent, une lampette d’un petit truc pour la gorge, acheté en cachette des docteurs Ditte, Harlez et Valaché, le bataillon d’esculapes qui veillait sur ma carcasse et m’avait conseillé d’y aller mou, sur ce chapitre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petite lampée."
      ],
      "id": "fr-lampette-fr-noun-SkfZWBY5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɑ̃.pɛt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "lampette"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "emplétât"
    },
    {
      "word": "palmette"
    },
    {
      "word": "template"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lampettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "related": [
    {
      "word": "lamprette"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Plantes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mémoires de l'Académie des sciences de l'Institut de France, 1754",
          "text": "J'ai encore trouvé dans l'Herbier de M. Vaillant, les trois suivantes qui y sont sous le nom de lampette vivace, blanche, à feuilles épaisses de giroflée."
        },
        {
          "ref": "Œuvres complètes de J. J. Rousseau, mises dans un nouvel ordre, 1824",
          "text": "La lampette visqueuse, ou attrape-mouche, ainsi nommée à cause du suc visqueux qui exsude des tiges sous chaque paire de feuilles, et qui est assez glutineux pour embarrasser les petites mouches."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom vulgaire de la lychnide ou fleur de coucou."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Plantes en français"
      ],
      "glosses": [
        "Nielle des blés."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɑ̃.pɛt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "lampette"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "emplétât"
    },
    {
      "word": "palmette"
    },
    {
      "word": "template"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ette",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de lampe, avec le suffixe -ette."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lampettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "La Nouvelle Revue française, 1962",
          "text": "Allez allumer ma lampette. Au moins, faites bien attention ! Ne l'abîmez pas, ma lampette. Économisez-là !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petite lampe."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɑ̃.pɛt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "loupiote"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "lampette"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "emplétât"
    },
    {
      "word": "palmette"
    },
    {
      "word": "template"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ette",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de lampée, avec le suffixe -ette."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lampettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 3",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léo Malet, Nestor Burma court la poupée., Fleuve noir, Paris, 1971",
          "text": "Me tapant aussi, assez souvent, une lampette d’un petit truc pour la gorge, acheté en cachette des docteurs Ditte, Harlez et Valaché, le bataillon d’esculapes qui veillait sur ma carcasse et m’avait conseillé d’y aller mou, sur ce chapitre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petite lampée."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɑ̃.pɛt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "lampette"
}

Download raw JSONL data for lampette meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.