"lampé" meaning in All languages combined

See lampé on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \lɑ̃.pɛ\ Forms: lampés [plural]
  1. (Vaud) Oseille des Alpes, ou rhubarbe des moines (Rumex alpinus), plante autrefois cultivée comme fourrage des porcs.
    Sense id: fr-lampé-fr-noun-3GtmVKCF Categories (other): Exemples en français, Français de Suisse
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Français]

IPA: \lɑ̃.pe\
  1. Participe passé masculin singulier de lamper. Form of: lamper
    Sense id: fr-lampé-fr-verb-bNBrEXOk Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Ampel."
    },
    {
      "word": "ample"
    },
    {
      "word": "melpa"
    },
    {
      "word": "Mepal"
    },
    {
      "word": "palme"
    },
    {
      "word": "palmé"
    },
    {
      "word": "Pamel"
    },
    {
      "word": "plame"
    },
    {
      "word": "plamé"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lampés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de Suisse",
          "orig": "français de Suisse",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Ferdinand Ramuz, La Guerre dans le Haut-Pays, bibliothèque numérique romande, 1941 (1915) page 48",
          "text": "Le lendemain matin, Félicie était en train de tirer devant chez elle le lampé pour les cochons, quand une de ses amies, nommée Esther Tavernier, l’appela. Le lampé est une espèce de rhubarbe sauvage, dont la tige pleine de fils s’allonge longtemps avant de casser, c’est pourquoi on dit tirer, qui exprime bien la chose."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Vaud) Oseille des Alpes, ou rhubarbe des moines (Rumex alpinus), plante autrefois cultivée comme fourrage des porcs."
      ],
      "id": "fr-lampé-fr-noun-3GtmVKCF",
      "raw_tags": [
        "Suisse"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɑ̃.pɛ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "lampé"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Ampel."
    },
    {
      "word": "ample"
    },
    {
      "word": "melpa"
    },
    {
      "word": "Mepal"
    },
    {
      "word": "palme"
    },
    {
      "word": "palmé"
    },
    {
      "word": "Pamel"
    },
    {
      "word": "plame"
    },
    {
      "word": "plamé"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Maurice-Charles Renard, L’Inconnu des îles, Librairie des Champs-Élysées, 1954, chapitre III",
          "text": "Après avoir repris son « respir », comme il disait, et lampé, à même sa gourde cette fois, une lampée d’alcool, il s’évertua à dépeindre tant bien que mal son fâcheux inconnu, cause involontaire de tous ses avatars."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "lamper"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier de lamper."
      ],
      "id": "fr-lampé-fr-verb-bNBrEXOk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɑ̃.pe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "lampé"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Ampel."
    },
    {
      "word": "ample"
    },
    {
      "word": "melpa"
    },
    {
      "word": "Mepal"
    },
    {
      "word": "palme"
    },
    {
      "word": "palmé"
    },
    {
      "word": "Pamel"
    },
    {
      "word": "plame"
    },
    {
      "word": "plamé"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lampés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "français de Suisse"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Ferdinand Ramuz, La Guerre dans le Haut-Pays, bibliothèque numérique romande, 1941 (1915) page 48",
          "text": "Le lendemain matin, Félicie était en train de tirer devant chez elle le lampé pour les cochons, quand une de ses amies, nommée Esther Tavernier, l’appela. Le lampé est une espèce de rhubarbe sauvage, dont la tige pleine de fils s’allonge longtemps avant de casser, c’est pourquoi on dit tirer, qui exprime bien la chose."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Vaud) Oseille des Alpes, ou rhubarbe des moines (Rumex alpinus), plante autrefois cultivée comme fourrage des porcs."
      ],
      "raw_tags": [
        "Suisse"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɑ̃.pɛ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "lampé"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Ampel."
    },
    {
      "word": "ample"
    },
    {
      "word": "melpa"
    },
    {
      "word": "Mepal"
    },
    {
      "word": "palme"
    },
    {
      "word": "palmé"
    },
    {
      "word": "Pamel"
    },
    {
      "word": "plame"
    },
    {
      "word": "plamé"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Maurice-Charles Renard, L’Inconnu des îles, Librairie des Champs-Élysées, 1954, chapitre III",
          "text": "Après avoir repris son « respir », comme il disait, et lampé, à même sa gourde cette fois, une lampée d’alcool, il s’évertua à dépeindre tant bien que mal son fâcheux inconnu, cause involontaire de tous ses avatars."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "lamper"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier de lamper."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɑ̃.pe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "lampé"
}

Download raw JSONL data for lampé meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.