See laitue vireuse on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
" ",
"(Date à préciser)Composé de laitue et de vireuse."
],
"forms": [
{
"form": "laitues vireuses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Lactuca"
],
"word": "Laitue"
},
{
"raw_tags": [
"Asteraceae"
],
"word": "astéracées"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "lactucarium"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Scott Cunningham, L'encyclopédie des herbes magiques, adapté de l'américain par Michel Echelberger, Éditions Sand, 1987, page 150.",
"text": "Les feuilles (nocives, ne l’oubliez pas) de la Laitue vireuse présentent la curieuse particularité de s'abriter contre l'ardeur du soleil en pivotant de façon à ne lui présenter que leur tranche. À midi, elles sont orientées vers la source lumineuse et placée dans un axe vertical qui correspond exactement au méridien du lieu ; cette particularité est exploitée dans de nombreux rites."
}
],
"glosses": [
"Plante du genre Laitue à feuilles allongées et craquantes, mesurant de 50 à 200 cm."
],
"id": "fr-laitue_vireuse-fr-noun-XYcMD7s2",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɛ.ty vi.ʁøz\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "laitue sauvage"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "bitter lettuce"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "wild lettuce"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "poor man's opium"
},
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Lactuca virosa"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Gift-Lattich"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Wilder Lattich"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Stinklattich"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Stinksalat"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "gifsla"
}
],
"word": "laitue vireuse"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Dates manquantes en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en néerlandais",
"français"
],
"etymology_texts": [
" ",
"(Date à préciser)Composé de laitue et de vireuse."
],
"forms": [
{
"form": "laitues vireuses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Lactuca"
],
"word": "Laitue"
},
{
"raw_tags": [
"Asteraceae"
],
"word": "astéracées"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "lactucarium"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Plantes en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Scott Cunningham, L'encyclopédie des herbes magiques, adapté de l'américain par Michel Echelberger, Éditions Sand, 1987, page 150.",
"text": "Les feuilles (nocives, ne l’oubliez pas) de la Laitue vireuse présentent la curieuse particularité de s'abriter contre l'ardeur du soleil en pivotant de façon à ne lui présenter que leur tranche. À midi, elles sont orientées vers la source lumineuse et placée dans un axe vertical qui correspond exactement au méridien du lieu ; cette particularité est exploitée dans de nombreux rites."
}
],
"glosses": [
"Plante du genre Laitue à feuilles allongées et craquantes, mesurant de 50 à 200 cm."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɛ.ty vi.ʁøz\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "laitue sauvage"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "bitter lettuce"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "wild lettuce"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "poor man's opium"
},
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Lactuca virosa"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Gift-Lattich"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Wilder Lattich"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Stinklattich"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Stinksalat"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "gifsla"
}
],
"word": "laitue vireuse"
}
Download raw JSONL data for laitue vireuse meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.