See ladinophone on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -phone",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de ladin, avec le suffixe -phone (« locuteur »)."
],
"forms": [
{
"form": "ladinophones",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Personne qui parle le ladin."
],
"id": "fr-ladinophone-fr-noun-Ab5o7qTL"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Enfin, on observera qu'aucun yiddishophone natif, qu’aucun ladinophone natif ne parle de sa langue maternelle en disant qu’elle est un laaz, c’est-à-dire une langue étrangère.",
"translation": "source)Remembrances et resveries : hommage à Jean Batany, 2006"
}
],
"glosses": [
"Personne qui parle le ladino."
],
"id": "fr-ladinophone-fr-noun-vjwooggq"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.di.nɔ.fɔn\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "ladinophone"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -phone",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de ladin, avec le suffixe -phone (« locuteur »)."
],
"forms": [
{
"form": "ladinophones",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Dominique Auzias et Jean-Paul Labourdette, Tyrol 2020/2021, Petit Futé, 2020",
"text": "Le Tyrol autrichien est germanophone, tandis que le Tyrol italien présente une situation linguistique plus complexe : au Sud-Tyrol, la moitié de la population se déclare germanophone, un tiers est italophone et il y a une minorité (4 %) ladinophone."
}
],
"glosses": [
"Qui parle ladin."
],
"id": "fr-ladinophone-fr-adj-eKJDuK5I"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Joëlle Dalègre, La Grèce depuis 1940, 2006",
"text": "La Grèce du sud et les îles comptent en 1940 de petites communautés juives rouméliotes (hellénophones) anciennes et bien intégrées (10 à 15 000 personnes au total) tandis qu’en Grèce du nord vit une importante communauté séfarade ladinophone accueillie par les Ottomans à partir du XVIᵉ siècle."
}
],
"glosses": [
"Qui parle ladino."
],
"id": "fr-ladinophone-fr-adj-gxTck7Cw"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.di.nɔ.fɔn\\"
}
],
"word": "ladinophone"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -phone",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de ladin, avec le suffixe -phone (« locuteur »)."
],
"forms": [
{
"form": "ladinophones",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Personne qui parle le ladin."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Enfin, on observera qu'aucun yiddishophone natif, qu’aucun ladinophone natif ne parle de sa langue maternelle en disant qu’elle est un laaz, c’est-à-dire une langue étrangère.",
"translation": "source)Remembrances et resveries : hommage à Jean Batany, 2006"
}
],
"glosses": [
"Personne qui parle le ladino."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.di.nɔ.fɔn\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "ladinophone"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -phone",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de ladin, avec le suffixe -phone (« locuteur »)."
],
"forms": [
{
"form": "ladinophones",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Dominique Auzias et Jean-Paul Labourdette, Tyrol 2020/2021, Petit Futé, 2020",
"text": "Le Tyrol autrichien est germanophone, tandis que le Tyrol italien présente une situation linguistique plus complexe : au Sud-Tyrol, la moitié de la population se déclare germanophone, un tiers est italophone et il y a une minorité (4 %) ladinophone."
}
],
"glosses": [
"Qui parle ladin."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Joëlle Dalègre, La Grèce depuis 1940, 2006",
"text": "La Grèce du sud et les îles comptent en 1940 de petites communautés juives rouméliotes (hellénophones) anciennes et bien intégrées (10 à 15 000 personnes au total) tandis qu’en Grèce du nord vit une importante communauté séfarade ladinophone accueillie par les Ottomans à partir du XVIᵉ siècle."
}
],
"glosses": [
"Qui parle ladino."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.di.nɔ.fɔn\\"
}
],
"word": "ladinophone"
}
Download raw JSONL data for ladinophone meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.