"laïcard" meaning in All languages combined

See laïcard on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \la.i.kaʁ\, \la.i.kaʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-laïcard.wav Forms: laïcards [plural, masculine], laïcarde [singular, feminine], laïcardes [plural, feminine]
Rhymes: \aʁ\
  1. Qui défend fortement la laïcité, notamment par prise de position anti-religieuse. Tags: pejorative
    Sense id: fr-laïcard-fr-adj-2A2g6U7Y Categories (other): Exemples en français, Termes péjoratifs en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: laicarde (Espagnol)

Noun [Français]

IPA: \la.i.kaʁ\, \la.i.kaʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-laïcard.wav Forms: laïcards [plural], laïcarde [feminine]
Rhymes: \aʁ\
  1. Homme qui défend fortement la laïcité, notamment par prise de position anti-religieuse. Tags: pejorative
    Sense id: fr-laïcard-fr-noun-vRNUBXod Categories (other): Exemples en français, Termes péjoratifs en français
  2. Athée, par intolérance religieuse. Tags: broadly
    Sense id: fr-laïcard-fr-noun-qA9w5~Bu Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "cardial"
    },
    {
      "word": "radical"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de la religion",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ard",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\aʁ\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ï en français",
      "orig": "ï en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de laïc, avec le suffixe -ard."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "laïcards",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "laïcarde",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes péjoratifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Luc Porquet, Deux passants…, Le Canard enchaîné, 17 mai 2017, page 5",
          "text": "Et tant pis pour ceux qui les moquaient, les traitaient de « militants », de laïcards ou de syndicalistes attardés…"
        },
        {
          "ref": "Titre d’un article du magazine Valeurs Actuelles, 6 février 2022",
          "text": "Île de Ré : une association de laïcards exige le déplacement d’une statue de la Vierge"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Homme qui défend fortement la laïcité, notamment par prise de position anti-religieuse."
      ],
      "id": "fr-laïcard-fr-noun-vRNUBXod",
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gérard Fussman, Guerre, art et religion en Inde du Nord, 2019",
          "text": "En tout cas je cessai définitivement de croire en l’au-delà et, quand je sus ce qu’était la loi de 1905, je devins ce que certains appellent aujourd’hui un laïcard."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Athée, par intolérance religieuse."
      ],
      "id": "fr-laïcard-fr-noun-qA9w5~Bu",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\la.i.kaʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\la.i.kaʁ\\",
      "rhymes": "\\aʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-laïcard.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-laïcard.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-laïcard.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-laïcard.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-laïcard.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-laïcard.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "laïcard"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "cardial"
    },
    {
      "word": "radical"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de la religion",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ard",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\aʁ\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ï en français",
      "orig": "ï en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de laïc, avec le suffixe -ard."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "laïcards",
      "ipas": [
        "\\la.i.kaʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "laïcarde",
      "ipas": [
        "\\la.i.kaʁd\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "laïcardes",
      "ipas": [
        "\\la.i.kaʁd\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes péjoratifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Théron, Des mots pour le dire - Chroniques, BoD, 2017, tome 3",
          "text": "Je peux l’attester puisque j’y ai fait toute ma carrière de professeur : la laïcité, au lieu d’être parfaitement neutre en matière religieuse, peut se muer en une vision laïciste ou laïcarde, intolérante et anticléricale, qui ne vaut pas mieux que son excès symétrique, le cléricalisme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui défend fortement la laïcité, notamment par prise de position anti-religieuse."
      ],
      "id": "fr-laïcard-fr-adj-2A2g6U7Y",
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\la.i.kaʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\la.i.kaʁ\\",
      "rhymes": "\\aʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-laïcard.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-laïcard.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-laïcard.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-laïcard.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-laïcard.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-laïcard.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "laicarde"
    }
  ],
  "word": "laïcard"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "cardial"
    },
    {
      "word": "radical"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français de la religion",
    "Mots en français suffixés avec -ard",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\aʁ\\",
    "français",
    "ï en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de laïc, avec le suffixe -ard."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "laïcards",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "laïcarde",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes péjoratifs en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Luc Porquet, Deux passants…, Le Canard enchaîné, 17 mai 2017, page 5",
          "text": "Et tant pis pour ceux qui les moquaient, les traitaient de « militants », de laïcards ou de syndicalistes attardés…"
        },
        {
          "ref": "Titre d’un article du magazine Valeurs Actuelles, 6 février 2022",
          "text": "Île de Ré : une association de laïcards exige le déplacement d’une statue de la Vierge"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Homme qui défend fortement la laïcité, notamment par prise de position anti-religieuse."
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gérard Fussman, Guerre, art et religion en Inde du Nord, 2019",
          "text": "En tout cas je cessai définitivement de croire en l’au-delà et, quand je sus ce qu’était la loi de 1905, je devins ce que certains appellent aujourd’hui un laïcard."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Athée, par intolérance religieuse."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\la.i.kaʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\la.i.kaʁ\\",
      "rhymes": "\\aʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-laïcard.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-laïcard.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-laïcard.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-laïcard.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-laïcard.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-laïcard.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "laïcard"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "cardial"
    },
    {
      "word": "radical"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français de la religion",
    "Mots en français suffixés avec -ard",
    "Rimes en français en \\aʁ\\",
    "Traductions en espagnol",
    "français",
    "ï en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de laïc, avec le suffixe -ard."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "laïcards",
      "ipas": [
        "\\la.i.kaʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "laïcarde",
      "ipas": [
        "\\la.i.kaʁd\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "laïcardes",
      "ipas": [
        "\\la.i.kaʁd\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes péjoratifs en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Théron, Des mots pour le dire - Chroniques, BoD, 2017, tome 3",
          "text": "Je peux l’attester puisque j’y ai fait toute ma carrière de professeur : la laïcité, au lieu d’être parfaitement neutre en matière religieuse, peut se muer en une vision laïciste ou laïcarde, intolérante et anticléricale, qui ne vaut pas mieux que son excès symétrique, le cléricalisme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui défend fortement la laïcité, notamment par prise de position anti-religieuse."
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\la.i.kaʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\la.i.kaʁ\\",
      "rhymes": "\\aʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-laïcard.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-laïcard.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-laïcard.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-laïcard.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-laïcard.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-laïcard.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "laicarde"
    }
  ],
  "word": "laïcard"
}

Download raw JSONL data for laïcard meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.