"l’enfer, c’est les autres" meaning in All languages combined

See l’enfer, c’est les autres on Wiktionary

Phrase [Français]

IPA: \l‿ɑ̃.fɛʁ s‿ɛ le.z‿otʁ\
  1. Les interactions avec d’autres personnes peuvent être conflictuelles, voire cauchemardesques.
    Sense id: fr-l’enfer,_c’est_les_autres-fr-phrase-iYybllm7 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for l’enfer, c’est les autres meaning in All languages combined (1.8kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions-phrases en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1944) Composé de enfer, ce, être et autre.",
    "Phrase tirée de la pièce de théâtre Huis clos de Jean-Paul Sartre, créée en 1944."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locution-phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Elena Balzamo,« Les Petrov, la grippe, etc. », d’Alexeï Salnikov : une famille russe aliénée, Le Monde, 25 septembre 2020",
          "text": "Les gens – pas seulement les Petrov – sont des « étrangers » au sens camusien, des « monades » au sens leibnizien, et les sentiments qu’ils éprouvent et qu’ils inspirent rappellent à s’y méprendre la « nausée » sartrienne en même temps que son « enfer, c’est les autres »."
        },
        {
          "ref": "François Desnoyers, « L’enfer, c’est les autres au travail » : l’anxiété sociale en entreprise, un phénomène de moins en moins marginal, Le Monde. Mis en ligne le 17 mai 2023",
          "text": "[M. Légeron] Les patients évoquaient auparavant surtout leur détresse dans la vie de tous les jours. Ils nous parlent de plus en plus de leur difficulté face au quotidien professionnel. A présent, pour eux, l’enfer, c’est les autres au travail."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Les interactions avec d’autres personnes peuvent être conflictuelles, voire cauchemardesques."
      ],
      "id": "fr-l’enfer,_c’est_les_autres-fr-phrase-iYybllm7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\l‿ɑ̃.fɛʁ s‿ɛ le.z‿otʁ\\"
    }
  ],
  "word": "l’enfer, c’est les autres"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions-phrases en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1944) Composé de enfer, ce, être et autre.",
    "Phrase tirée de la pièce de théâtre Huis clos de Jean-Paul Sartre, créée en 1944."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locution-phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Elena Balzamo,« Les Petrov, la grippe, etc. », d’Alexeï Salnikov : une famille russe aliénée, Le Monde, 25 septembre 2020",
          "text": "Les gens – pas seulement les Petrov – sont des « étrangers » au sens camusien, des « monades » au sens leibnizien, et les sentiments qu’ils éprouvent et qu’ils inspirent rappellent à s’y méprendre la « nausée » sartrienne en même temps que son « enfer, c’est les autres »."
        },
        {
          "ref": "François Desnoyers, « L’enfer, c’est les autres au travail » : l’anxiété sociale en entreprise, un phénomène de moins en moins marginal, Le Monde. Mis en ligne le 17 mai 2023",
          "text": "[M. Légeron] Les patients évoquaient auparavant surtout leur détresse dans la vie de tous les jours. Ils nous parlent de plus en plus de leur difficulté face au quotidien professionnel. A présent, pour eux, l’enfer, c’est les autres au travail."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Les interactions avec d’autres personnes peuvent être conflictuelles, voire cauchemardesques."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\l‿ɑ̃.fɛʁ s‿ɛ le.z‿otʁ\\"
    }
  ],
  "word": "l’enfer, c’est les autres"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-05 from the frwiktionary dump dated 2024-08-01 using wiktextract (ec0369a and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.