See léproserie on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "se repoiler" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivés de noms de maladies en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1568) Emprunté au latin médiéval leprosaria, leprosoria (attesté au XIIIᵉ siècle), formé sur leprosus (« lépreux »)." ], "forms": [ { "form": "léproseries", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Établissements de santé en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Article« Fog (film, 1980) » sur Wikipédia", "text": "La motivation des six était la cupidité et le dégoût de voir s’installer une léproserie à Antonio Bay." }, { "ref": "Yannick Marec, Les hôpitaux de Rouen: du Moyen âge à nos jours, 2005", "text": "Seuls les natifs des paroisses desservies par la léproserie y étaient admis, non sans exiger d’eux un apport matériel, auquel, s’ils étaient indigents, leur paroisse ou leur confrérie devait pourvoir." } ], "glosses": [ "Hôpital pour les lépreux." ], "id": "fr-léproserie-fr-noun-UwJ3hia0", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\le.pʁoz.ʁi\\" }, { "ipa": "\\lɛ.pʁoz.ʁi\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-léproserie.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-léproserie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-léproserie.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-léproserie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-léproserie.wav.ogg", "raw_tags": [ "Aude (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-léproserie.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "maladrerie" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "tags": [ "masculine" ], "word": "lovrdi" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "leprosería" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "leprokomio", "word": "λεπροκομείο" } ], "word": "léproserie" }
{ "anagrams": [ { "word": "se repoiler" } ], "categories": [ "Dérivés de noms de maladies en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms communs en français", "Traductions en breton", "Traductions en espagnol", "Traductions en grec", "français" ], "etymology_texts": [ "(1568) Emprunté au latin médiéval leprosaria, leprosoria (attesté au XIIIᵉ siècle), formé sur leprosus (« lépreux »)." ], "forms": [ { "form": "léproseries", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Établissements de santé en français" ], "examples": [ { "ref": "Article« Fog (film, 1980) » sur Wikipédia", "text": "La motivation des six était la cupidité et le dégoût de voir s’installer une léproserie à Antonio Bay." }, { "ref": "Yannick Marec, Les hôpitaux de Rouen: du Moyen âge à nos jours, 2005", "text": "Seuls les natifs des paroisses desservies par la léproserie y étaient admis, non sans exiger d’eux un apport matériel, auquel, s’ils étaient indigents, leur paroisse ou leur confrérie devait pourvoir." } ], "glosses": [ "Hôpital pour les lépreux." ], "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\le.pʁoz.ʁi\\" }, { "ipa": "\\lɛ.pʁoz.ʁi\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-léproserie.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-léproserie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-léproserie.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-léproserie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-léproserie.wav.ogg", "raw_tags": [ "Aude (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-léproserie.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "maladrerie" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "tags": [ "masculine" ], "word": "lovrdi" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "leprosería" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "leprokomio", "word": "λεπροκομείο" } ], "word": "léproserie" }
Download raw JSONL data for léproserie meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.