"léopoldien" meaning in All languages combined

See léopoldien on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \le.ɔ.pɔl.djɛ̃\, \le.ɔ.pɔl.djɛ̃\, \le.ɔ.pɔl.djɛ̃\ Forms: léopoldiens [plural, masculine], léopoldienne [singular, feminine], léopoldiennes [plural, feminine]
Rhymes: \jɛ̃\
  1. Relatif à Léopold II de Belgique, et au régime appliqué au Congo-Kinshasa à son époque.
    Sense id: fr-léopoldien-fr-adj-1-UZ6u4L Categories (other): Exemples en français
  2. Relatif à Léopold II du Saint-Empire et au style architectural de son époque.
    Sense id: fr-léopoldien-fr-adj-8E-8tYfi Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Leopoldian (Anglais)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "leopoldien"
    },
    {
      "word": "Léopoldine"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\jɛ̃\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dérivé de Léopold, avec le suffixe -ien."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "léopoldiens",
      "ipas": [
        "\\le.ɔ.pɔl.djɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "léopoldienne",
      "ipas": [
        "\\le.ɔ.pɔl.djɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "léopoldiennes",
      "ipas": [
        "\\le.ɔ.pɔl.djɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              49
            ]
          ],
          "ref": "\"Ce que le Noir peut faire dans la liberté\", lalibre.be, 25 juin 2010",
          "text": "Lumumba déséquilibre la construction léopoldienne."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              124,
              134
            ]
          ],
          "ref": "Isidor Ndaywel è Nziem, Histoire générale du Congo, 1998",
          "text": "Les impératifs de la guerre, l’imposition de l’effort de guerre, dissipèrent la mauvaise conscience née des excès du régime léopoldien."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              70,
              80
            ]
          ],
          "ref": "Pierre Kalck, Histoire centrafricaine, 1992",
          "text": "Étienne souhaitait introduire par décret au Congo français le système léopoldien."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              21
            ]
          ],
          "ref": "Auguste Maurel, Le Congo : de la colonisation belge à l’indépendance, 1992",
          "text": "Le système léopoldien — tarifs ferroviaires excessifs, immenses concessions, cueillette, destruction des ressources naturelles, travail forcé, monopole commercial — entravait le développement de la colonisation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à Léopold II de Belgique, et au régime appliqué au Congo-Kinshasa à son époque."
      ],
      "id": "fr-léopoldien-fr-adj-1-UZ6u4L"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              55,
              65
            ]
          ],
          "text": "Une très belle villa avec sa typique tourelle de style léopoldien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à Léopold II du Saint-Empire et au style architectural de son époque."
      ],
      "id": "fr-léopoldien-fr-adj-8E-8tYfi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\le.ɔ.pɔl.djɛ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\le.ɔ.pɔl.djɛ̃\\",
      "rhymes": "\\jɛ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\le.ɔ.pɔl.djɛ̃\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Leopoldian"
    }
  ],
  "word": "léopoldien"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "leopoldien"
    },
    {
      "word": "Léopoldine"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ien",
    "Rimes en français en \\jɛ̃\\",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "dérivé de Léopold, avec le suffixe -ien."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "léopoldiens",
      "ipas": [
        "\\le.ɔ.pɔl.djɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "léopoldienne",
      "ipas": [
        "\\le.ɔ.pɔl.djɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "léopoldiennes",
      "ipas": [
        "\\le.ɔ.pɔl.djɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              49
            ]
          ],
          "ref": "\"Ce que le Noir peut faire dans la liberté\", lalibre.be, 25 juin 2010",
          "text": "Lumumba déséquilibre la construction léopoldienne."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              124,
              134
            ]
          ],
          "ref": "Isidor Ndaywel è Nziem, Histoire générale du Congo, 1998",
          "text": "Les impératifs de la guerre, l’imposition de l’effort de guerre, dissipèrent la mauvaise conscience née des excès du régime léopoldien."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              70,
              80
            ]
          ],
          "ref": "Pierre Kalck, Histoire centrafricaine, 1992",
          "text": "Étienne souhaitait introduire par décret au Congo français le système léopoldien."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              21
            ]
          ],
          "ref": "Auguste Maurel, Le Congo : de la colonisation belge à l’indépendance, 1992",
          "text": "Le système léopoldien — tarifs ferroviaires excessifs, immenses concessions, cueillette, destruction des ressources naturelles, travail forcé, monopole commercial — entravait le développement de la colonisation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à Léopold II de Belgique, et au régime appliqué au Congo-Kinshasa à son époque."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              55,
              65
            ]
          ],
          "text": "Une très belle villa avec sa typique tourelle de style léopoldien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à Léopold II du Saint-Empire et au style architectural de son époque."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\le.ɔ.pɔl.djɛ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\le.ɔ.pɔl.djɛ̃\\",
      "rhymes": "\\jɛ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\le.ɔ.pɔl.djɛ̃\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Leopoldian"
    }
  ],
  "word": "léopoldien"
}

Download raw JSONL data for léopoldien meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-04 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.