See légume-fleur on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De légume et fleur."
],
"forms": [
{
"form": "légumes-fleurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "artichaut"
},
{
"word": "chou-fleur"
},
{
"word": "brocoli"
},
{
"word": "capucine"
},
{
"word": "fleur de bananier"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la biogéographie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’agronomie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’ethnobiologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Légumes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alice Caron Lambert, Jacques Denarnaud, La cuisine des fleurs: les recettes d'Alice, 1995, p.11",
"text": "Le chou-fleur que l’on cultive pour son inflorescence cueillie avant son plein épanouissement, de même, l’artichaut dont on consomme les capitules, sont les légumes-fleurs les plus connus de tous."
},
{
"ref": "Léa Ferry, Les astuces infaillibles pour bien choisir ses fruits et légumes d’automne, Le Figaro Madame, 24 octobre 2018",
"text": "Pour vérifier que l’on fait le bon choix en achetant ce légume-fleur, il suffit de faire attention à quelques critères. «Le brocoli se doit ferme et très vert. S’il est souple et qu’il commence à fleurir, cela indique qu’il n’est pas frais»."
}
],
"glosses": [
"Plante potagère dont la fleur (ou une partie de celle-ci) est consommée comme légume."
],
"id": "fr-légume-fleur-fr-noun-bsQxpoQu",
"raw_tags": [
"Agronomie",
"Ethnobiologie"
],
"topics": [
"biogeography",
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\le.ɡym flœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-légume-fleur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-X-Javier-légume-fleur.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-légume-fleur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-X-Javier-légume-fleur.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-légume-fleur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-légume-fleur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-légume-fleur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-légume-fleur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-légume-fleur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-légume-fleur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-légume-fleur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-légume-fleur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "legumbre de flor"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "lieđđeruonas"
}
],
"word": "légume-fleur"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en same du Nord",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De légume et fleur."
],
"forms": [
{
"form": "légumes-fleurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "artichaut"
},
{
"word": "chou-fleur"
},
{
"word": "brocoli"
},
{
"word": "capucine"
},
{
"word": "fleur de bananier"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la biogéographie",
"Lexique en français de l’agronomie",
"Lexique en français de l’ethnobiologie",
"Légumes en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alice Caron Lambert, Jacques Denarnaud, La cuisine des fleurs: les recettes d'Alice, 1995, p.11",
"text": "Le chou-fleur que l’on cultive pour son inflorescence cueillie avant son plein épanouissement, de même, l’artichaut dont on consomme les capitules, sont les légumes-fleurs les plus connus de tous."
},
{
"ref": "Léa Ferry, Les astuces infaillibles pour bien choisir ses fruits et légumes d’automne, Le Figaro Madame, 24 octobre 2018",
"text": "Pour vérifier que l’on fait le bon choix en achetant ce légume-fleur, il suffit de faire attention à quelques critères. «Le brocoli se doit ferme et très vert. S’il est souple et qu’il commence à fleurir, cela indique qu’il n’est pas frais»."
}
],
"glosses": [
"Plante potagère dont la fleur (ou une partie de celle-ci) est consommée comme légume."
],
"raw_tags": [
"Agronomie",
"Ethnobiologie"
],
"topics": [
"biogeography",
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\le.ɡym flœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-légume-fleur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-X-Javier-légume-fleur.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-légume-fleur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-X-Javier-légume-fleur.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-légume-fleur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-légume-fleur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-légume-fleur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-légume-fleur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-légume-fleur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-légume-fleur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-légume-fleur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-légume-fleur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "legumbre de flor"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "lieđđeruonas"
}
],
"word": "légume-fleur"
}
Download raw JSONL data for légume-fleur meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.