"länder" meaning in All languages combined

See länder on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \lɛn.dœʁ\ Forms: land [singular]
  1. Pluriel de land. Form of: land
    Sense id: fr-länder-fr-noun-iIHehSSN Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Länder, lands

Noun [Français]

IPA: \lɛn.dœʁ\ Forms: länders [plural]
  1. Variante de land. Tags: alt-of Alternative form of: land
    Sense id: fr-länder-fr-noun-~iQx9BAV Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Länder

Inflected forms

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pluriels allemands en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ä en français",
      "orig": "ä en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "land",
      "ipas": [
        "\\lɑ̃d\\"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "raw_tags": [
    "orthographe traditionnelle"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "Länder"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe rectifiée de 1990"
      ],
      "word": "lands"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ludovic Dupin, La centrale qui a électrifié la Bavière, dans L’Usine nouvelle, n°3252, 8 septembre 2011, page 8",
          "text": "Depuis 1924, la centrale accompagne la croissance économique de la Bavière, le plus riche des länder allemands, pauvre en charbon."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 avril 2023, page 8",
          "text": "À 49 €, il pèsera moins sur les finances publiques, même si l’État fédéral et les seize länder (régions) devront mettre chacun 1,5 milliard d’euros au pot par an."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "land"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de land."
      ],
      "id": "fr-länder-fr-noun-iIHehSSN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɛn.dœʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "länder"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pluriels allemands en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ä en français",
      "orig": "ä en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "länders",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Länder"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "land"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Conseil régional des pays de la Loire,Schwleswig-Holstein",
          "text": "Signé pour la première fois en 1992, le protocole de coopération entre les pays de la Loire et le länder de Schleswig-Holstein a été renouvelé en 1999."
        },
        {
          "ref": "Centre d’analyse stratégique,Actes : Colloque « Les jeunes dans une Europe vieillissante. Regards franco-allemands », 2007",
          "text": "En Allemagne, nous venons de lancer une nouvelle politique pour les droits d’inscription dans tous les länders."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de land."
      ],
      "id": "fr-länder-fr-noun-~iQx9BAV",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɛn.dœʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "länder"
}
{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en français",
    "Pluriels allemands en français",
    "français",
    "ä en français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "land",
      "ipas": [
        "\\lɑ̃d\\"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "raw_tags": [
    "orthographe traditionnelle"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "Länder"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe rectifiée de 1990"
      ],
      "word": "lands"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ludovic Dupin, La centrale qui a électrifié la Bavière, dans L’Usine nouvelle, n°3252, 8 septembre 2011, page 8",
          "text": "Depuis 1924, la centrale accompagne la croissance économique de la Bavière, le plus riche des länder allemands, pauvre en charbon."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 avril 2023, page 8",
          "text": "À 49 €, il pèsera moins sur les finances publiques, même si l’État fédéral et les seize länder (régions) devront mettre chacun 1,5 milliard d’euros au pot par an."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "land"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de land."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɛn.dœʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "länder"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Pluriels allemands en français",
    "français",
    "ä en français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "länders",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Länder"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "land"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Conseil régional des pays de la Loire,Schwleswig-Holstein",
          "text": "Signé pour la première fois en 1992, le protocole de coopération entre les pays de la Loire et le länder de Schleswig-Holstein a été renouvelé en 1999."
        },
        {
          "ref": "Centre d’analyse stratégique,Actes : Colloque « Les jeunes dans une Europe vieillissante. Regards franco-allemands », 2007",
          "text": "En Allemagne, nous venons de lancer une nouvelle politique pour les droits d’inscription dans tous les länders."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de land."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɛn.dœʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "länder"
}

Download raw JSONL data for länder meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.