"lâcher la main" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Idiotismes corporels en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Laisser aller la main, le pli à un autre, quoiqu’on ait de quoi la lever, la prendre."
      ],
      "id": "fr-lâcher_la_main-fr-verb-ZiVuePeT",
      "raw_tags": [
        "Jeu de cartes"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928",
          "text": "Eh bien, toutes ces gonzesses, c’est rien. T’as pas idée ! C’est moins que rien : des ordures, des roulures, bonnes à t’entuber comme personne, si peu qu'tu lâches la main."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Manquer de fermeté."
      ],
      "id": "fr-lâcher_la_main-fr-verb-hGCRZ9zN",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’équitation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lâcher la bride à un cheval."
      ],
      "id": "fr-lâcher_la_main-fr-verb-W8~Y92oB",
      "topics": [
        "equestrianism"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donner plus de liberté à quelqu’un qu’à l’ordinaire."
      ],
      "id": "fr-lâcher_la_main-fr-verb-0pve~J7Q",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Céder de ses prétentions, rabattre du prix qu’on demandait dans une négociation."
      ],
      "id": "fr-lâcher_la_main-fr-verb-OIXMorZf",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɑ.ʃe la mɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lâcher la main.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lâcher_la_main.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lâcher_la_main.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lâcher_la_main.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lâcher_la_main.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lâcher la main.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lâcher la main.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lâcher_la_main.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lâcher_la_main.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lâcher_la_main.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lâcher_la_main.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lâcher la main.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "rendre la main"
    }
  ],
  "word": "lâcher la main"
}

{
  "categories": [
    "Idiotismes corporels en français",
    "Locutions verbales en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Laisser aller la main, le pli à un autre, quoiqu’on ait de quoi la lever, la prendre."
      ],
      "raw_tags": [
        "Jeu de cartes"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928",
          "text": "Eh bien, toutes ces gonzesses, c’est rien. T’as pas idée ! C’est moins que rien : des ordures, des roulures, bonnes à t’entuber comme personne, si peu qu'tu lâches la main."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Manquer de fermeté."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’équitation"
      ],
      "glosses": [
        "Lâcher la bride à un cheval."
      ],
      "topics": [
        "equestrianism"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en français"
      ],
      "glosses": [
        "Donner plus de liberté à quelqu’un qu’à l’ordinaire."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en français"
      ],
      "glosses": [
        "Céder de ses prétentions, rabattre du prix qu’on demandait dans une négociation."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɑ.ʃe la mɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lâcher la main.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lâcher_la_main.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lâcher_la_main.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lâcher_la_main.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lâcher_la_main.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lâcher la main.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lâcher la main.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lâcher_la_main.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lâcher_la_main.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lâcher_la_main.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lâcher_la_main.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lâcher la main.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "rendre la main"
    }
  ],
  "word": "lâcher la main"
}