"lágr" meaning in All languages combined

See lágr on Wiktionary

Noun [Tchèque]

Forms: lágry [plural, nominative], lágru [singular, genitive], lágrů [plural, genitive], lágru [singular, dative], lágrům [plural, dative], lágry [plural, accusative], lágre [singular, vocative], lágry [plural, vocative], lágru [singular, locative], lágrech [plural, locative], lágrem [singular, instrumental], lágry [plural, instrumental]
  1. Camp de concentration.
    Sense id: fr-lágr-cs-noun-DkrJzHqn Categories (other): Exemples en tchèque
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: koncentrák, tábor

Adjective [Vieux norrois]

  1. Bas.
    Sense id: fr-lágr-non-adj-Tem7Mxq2 Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en vieux norrois
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: lav, lágur, låg, låg
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en vieux norrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vieux norrois",
      "orig": "vieux norrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "lav"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "lágur"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "låg"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "låg"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du proto-germanique, apparenté au néerlandaie laag."
  ],
  "lang": "Vieux norrois",
  "lang_code": "non",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en vieux norrois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bas."
      ],
      "id": "fr-lágr-non-adj-Tem7Mxq2"
    }
  ],
  "word": "lágr"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’allemand Lager (« camp »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lágry",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "lágru",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "lágrů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "lágru",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "lágrům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "lágry",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "lágre",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "lágry",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "lágru",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "lágrech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "lágrem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "lágry",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              322,
              329
            ]
          ],
          "ref": "Stal se politováníhodný omyl, Klaus by měl medaili vrátit, iDnes, 10 octobre 2013",
          "text": "Kolegové z USA byli uvedeni kýmsi v omyl. Proto navrhuji, aby Klaus medaili vrátil. Institut se formálně omluví nejen panu Václavu Klausovi, ale především skutečným protikomunistickým odbojářům a odpůrcům, kteří svými činy a postoji hájící lidská práva nasazovali životy, nejeden z nich trpěl v komunistických věznicích a lágrech, přišli o rodiny i kariéru.",
          "translation": "…dont plus d’un a souffert dans les prisons communistes et les camps, et ont perdu famille et [opportunité de] carrière."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Camp de concentration."
      ],
      "id": "fr-lágr-cs-noun-DkrJzHqn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "koncentrák"
    },
    {
      "word": "tábor"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "lágr"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en allemand",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’allemand Lager (« camp »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lágry",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "lágru",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "lágrů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "lágru",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "lágrům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "lágry",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "lágre",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "lágry",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "lágru",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "lágrech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "lágrem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "lágry",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              322,
              329
            ]
          ],
          "ref": "Stal se politováníhodný omyl, Klaus by měl medaili vrátit, iDnes, 10 octobre 2013",
          "text": "Kolegové z USA byli uvedeni kýmsi v omyl. Proto navrhuji, aby Klaus medaili vrátil. Institut se formálně omluví nejen panu Václavu Klausovi, ale především skutečným protikomunistickým odbojářům a odpůrcům, kteří svými činy a postoji hájící lidská práva nasazovali životy, nejeden z nich trpěl v komunistických věznicích a lágrech, přišli o rodiny i kariéru.",
          "translation": "…dont plus d’un a souffert dans les prisons communistes et les camps, et ont perdu famille et [opportunité de] carrière."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Camp de concentration."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "koncentrák"
    },
    {
      "word": "tábor"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "lágr"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en vieux norrois",
    "vieux norrois"
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "lav"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "lágur"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "låg"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "låg"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du proto-germanique, apparenté au néerlandaie laag."
  ],
  "lang": "Vieux norrois",
  "lang_code": "non",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en vieux norrois"
      ],
      "glosses": [
        "Bas."
      ]
    }
  ],
  "word": "lágr"
}

Download raw JSONL data for lágr meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the frwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.