"làm duyên" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamien",
      "orig": "vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Faire des grâces; minauder."
      ],
      "id": "fr-làm_duyên-vi-verb-F3XKqC~-"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              29
            ]
          ],
          "text": "Biếu anh món quà để làm duyên",
          "translation": "Offrir un cadeau pour que vous en gardiez le souvenir"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              15
            ]
          ],
          "text": "miệng làm duyên",
          "translation": "Bouche en cœur"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Garder un souvenir."
      ],
      "id": "fr-làm_duyên-vi-verb-~7Ac5c2S"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lam˧˨.dujen˦\\"
    },
    {
      "ipa": "lam˧˨.zujen˦",
      "raw_tags": [
        "Hanoï (Nord du Vietnam)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "lam˧˨.jujen˦",
      "raw_tags": [
        "Ho Chi Minh-Ville (Sud du Vietnam)"
      ]
    }
  ],
  "word": "làm duyên"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en vietnamien",
    "vietnamien"
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Faire des grâces; minauder."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              29
            ]
          ],
          "text": "Biếu anh món quà để làm duyên",
          "translation": "Offrir un cadeau pour que vous en gardiez le souvenir"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              15
            ]
          ],
          "text": "miệng làm duyên",
          "translation": "Bouche en cœur"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Garder un souvenir."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lam˧˨.dujen˦\\"
    },
    {
      "ipa": "lam˧˨.zujen˦",
      "raw_tags": [
        "Hanoï (Nord du Vietnam)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "lam˧˨.jujen˦",
      "raw_tags": [
        "Ho Chi Minh-Ville (Sud du Vietnam)"
      ]
    }
  ],
  "word": "làm duyên"
}