See kraoñ-kokoz on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Breton",
"orig": "breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de kraoñ (« noix ») et de kokoz (« coco »)."
],
"forms": [
{
"form": "kraoñenn-gokoz",
"tags": [
"singulative",
"unmutated"
]
},
{
"form": "kraoñennoù-kokoz",
"tags": [
"plural",
"unmutated"
]
},
{
"form": "graoñ-kokoz",
"tags": [
"collective",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "graoñenn-gokoz",
"tags": [
"singulative",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "graoñennoù-kokoz",
"tags": [
"plural",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "cʼhraoñ-kokoz",
"tags": [
"collective",
"mutation-spirant"
]
},
{
"form": "cʼhraoñenn-gokoz",
"tags": [
"singulative",
"mutation-spirant"
]
},
{
"form": "cʼhraoñennoù-kokoz",
"tags": [
"plural",
"mutation-spirant"
]
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Fruits en breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Abeozen, Marvailhoù Loened, Skridoù Breizh, Brest, 1943, page 46",
"text": "Lavaret o deus, eme Lipebav evel diseblant, klask, kentañ tro ma cʼhoarvezo ganit kemmañ da grocʼhen, pa vi cʼhoazh berrwel hag hanter gousket, flastrañ dit da benn, n’eo ket gant kraoñ kokoz dinerzh avat, […].",
"translation": "Ils ont dit, dit Lipebav comme indifférent, d’essayer, à la première occasion où tu changeras de peau, quand tu seras encore myope et à moité endormi, de t’écraser la tête, pas avec des noix de coco sans force cependant.}"
}
],
"glosses": [
"Noix de coco."
],
"id": "fr-kraoñ-kokoz-br-noun-lWarnqfk",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\krãw.ˈko.kːos\\"
}
],
"tags": [
"collective"
],
"word": "kraoñ-kokoz"
}
{
"categories": [
"Compositions en breton",
"Noms communs en breton",
"breton"
],
"etymology_texts": [
"Composé de kraoñ (« noix ») et de kokoz (« coco »)."
],
"forms": [
{
"form": "kraoñenn-gokoz",
"tags": [
"singulative",
"unmutated"
]
},
{
"form": "kraoñennoù-kokoz",
"tags": [
"plural",
"unmutated"
]
},
{
"form": "graoñ-kokoz",
"tags": [
"collective",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "graoñenn-gokoz",
"tags": [
"singulative",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "graoñennoù-kokoz",
"tags": [
"plural",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "cʼhraoñ-kokoz",
"tags": [
"collective",
"mutation-spirant"
]
},
{
"form": "cʼhraoñenn-gokoz",
"tags": [
"singulative",
"mutation-spirant"
]
},
{
"form": "cʼhraoñennoù-kokoz",
"tags": [
"plural",
"mutation-spirant"
]
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en breton",
"Fruits en breton"
],
"examples": [
{
"ref": "Abeozen, Marvailhoù Loened, Skridoù Breizh, Brest, 1943, page 46",
"text": "Lavaret o deus, eme Lipebav evel diseblant, klask, kentañ tro ma cʼhoarvezo ganit kemmañ da grocʼhen, pa vi cʼhoazh berrwel hag hanter gousket, flastrañ dit da benn, n’eo ket gant kraoñ kokoz dinerzh avat, […].",
"translation": "Ils ont dit, dit Lipebav comme indifférent, d’essayer, à la première occasion où tu changeras de peau, quand tu seras encore myope et à moité endormi, de t’écraser la tête, pas avec des noix de coco sans force cependant.}"
}
],
"glosses": [
"Noix de coco."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\krãw.ˈko.kːos\\"
}
],
"tags": [
"collective"
],
"word": "kraoñ-kokoz"
}
Download raw JSONL data for kraoñ-kokoz meaning in All languages combined (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.