See kpelle on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Langues de Guinée en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Langues du Libéria en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Langues en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "kpellé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Olivier Maulini, Cléopâtre Montandon, Les formes de l'éducation: variété et variations, 2005",
"text": "Gay et Cole ont été intrigués par les difficultés qu’éprouvaient les élèves kpelle au Libéria dans l’apprentissage de concepts mathématiques exigés par le programme scolaire."
},
{
"ref": "René Bureau, L’homme africain au milieu du gué : entre mémoire et avenir, 1999",
"text": "Comparés à des lettrés kpelle et à des Américains du Corps de la paix, les paysans kpelle ont réalisé des performances impressionnantes de précision."
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de kpellé, relatif aux Kpèlès."
],
"id": "fr-kpelle-fr-adj--P0~rlMF",
"tags": [
"alt-of"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "kpellé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Paul Richards, L’agriculture vue comme un spectacle dans Robert Chambers, Arnold Pacey, Lori Ann Thrupp, Les paysans d'abord: les innovations des agriculteurs et la recherche agronomique, 1994",
"text": "L’art de parler en langue kpelle est bien autre chose que la simple maîtrise de connaissance pertinentes : « parler », c’est avoir un permis de spectacle."
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de kpellé, relatif à la langue des Kpèlès."
],
"id": "fr-kpelle-fr-adj-S9noAJxW",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kpelle"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Langues de Guinée en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Langues du Libéria en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Langues en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "kpèlè"
},
{
"word": "kpellé"
},
{
"word": "kpèllé"
}
],
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "kpellé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Denis Creissels, Aperçu sur les structures phonologiques des langues négro-africaines, 1994",
"text": "Les langues mandé-sud-ouest (dont les deux plus connues sont le mende et le kpelle) sont parmi les plus citées dans les travaux sur l’alternance consonantique en domaine négro-africain."
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de kpellé, langue des Kpèlès."
],
"id": "fr-kpelle-fr-noun-mPVippo7",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "guerzé"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"word": "kpelle"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Langues de Guinée en français",
"Langues du Libéria en français",
"Langues en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "kpellé"
}
],
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Olivier Maulini, Cléopâtre Montandon, Les formes de l'éducation: variété et variations, 2005",
"text": "Gay et Cole ont été intrigués par les difficultés qu’éprouvaient les élèves kpelle au Libéria dans l’apprentissage de concepts mathématiques exigés par le programme scolaire."
},
{
"ref": "René Bureau, L’homme africain au milieu du gué : entre mémoire et avenir, 1999",
"text": "Comparés à des lettrés kpelle et à des Américains du Corps de la paix, les paysans kpelle ont réalisé des performances impressionnantes de précision."
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de kpellé, relatif aux Kpèlès."
],
"tags": [
"alt-of"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "kpellé"
}
],
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Paul Richards, L’agriculture vue comme un spectacle dans Robert Chambers, Arnold Pacey, Lori Ann Thrupp, Les paysans d'abord: les innovations des agriculteurs et la recherche agronomique, 1994",
"text": "L’art de parler en langue kpelle est bien autre chose que la simple maîtrise de connaissance pertinentes : « parler », c’est avoir un permis de spectacle."
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de kpellé, relatif à la langue des Kpèlès."
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kpelle"
}
{
"categories": [
"Langues de Guinée en français",
"Langues du Libéria en français",
"Langues en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "kpèlè"
},
{
"word": "kpellé"
},
{
"word": "kpèllé"
}
],
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "kpellé"
}
],
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Denis Creissels, Aperçu sur les structures phonologiques des langues négro-africaines, 1994",
"text": "Les langues mandé-sud-ouest (dont les deux plus connues sont le mende et le kpelle) sont parmi les plus citées dans les travaux sur l’alternance consonantique en domaine négro-africain."
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de kpellé, langue des Kpèlès."
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "guerzé"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"word": "kpelle"
}
Download raw JSONL data for kpelle meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.