"kovrilo" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espéranto",
      "orig": "espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Composé de la racine kovr (« couvrir »), du suffixe -il- (« outil ») et de la finale -o (substantif)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kovriloj",
      "ipas": [
        "\\ko.ˈvri.loj\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "kovrilon",
      "ipas": [
        "\\ko.ˈvri.lon\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "kovrilojn",
      "ipas": [
        "\\ko.ˈvri.lojn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "litkovrilo"
    },
    {
      "word": "potkovrilo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espéranto",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Couverture."
      ],
      "id": "fr-kovrilo-eo-noun-LSqumVIy"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espéranto",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nikolaï Afrikanovitch Borovko, El la tombo, dans La Esperantisto, 1892, pp.103-108",
          "text": "Mi komencis frapadi en la kovrilon de la ĉerko kaj ekkriis per mia tuta forto, sed mia voĉo sonis tiel surde kaj sovaĝe, ke mi mem ektremis de ĝia sono.",
          "translation": "Je commençais à frapper sur le couvercle du cercueil et à crier de toutes mes forces, mais ma voix était si sourde et sauvage que je frémis moi-même au son de cette voix."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Couvercle."
      ],
      "id": "fr-kovrilo-eo-noun-KpkE7hyL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ko.ˈvri.lo\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-kovrilo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-kovrilo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-kovrilo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-kovrilo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-kovrilo.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-kovrilo.wav"
    }
  ],
  "word": "kovrilo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ido",
      "orig": "ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de kovr-, -il- « instrument, moyen » et -o « substantif »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kovrili",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Couverture."
      ],
      "id": "fr-kovrilo-io-noun-LSqumVIy"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.ˈvri.lɔ\\"
    }
  ],
  "word": "kovrilo"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en espéranto",
    "Lemmes en espéranto",
    "Noms communs en espéranto",
    "espéranto"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Composé de la racine kovr (« couvrir »), du suffixe -il- (« outil ») et de la finale -o (substantif)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kovriloj",
      "ipas": [
        "\\ko.ˈvri.loj\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "kovrilon",
      "ipas": [
        "\\ko.ˈvri.lon\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "kovrilojn",
      "ipas": [
        "\\ko.ˈvri.lojn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "litkovrilo"
    },
    {
      "word": "potkovrilo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en espéranto"
      ],
      "glosses": [
        "Couverture."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en espéranto"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nikolaï Afrikanovitch Borovko, El la tombo, dans La Esperantisto, 1892, pp.103-108",
          "text": "Mi komencis frapadi en la kovrilon de la ĉerko kaj ekkriis per mia tuta forto, sed mia voĉo sonis tiel surde kaj sovaĝe, ke mi mem ektremis de ĝia sono.",
          "translation": "Je commençais à frapper sur le couvercle du cercueil et à crier de toutes mes forces, mais ma voix était si sourde et sauvage que je frémis moi-même au son de cette voix."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Couvercle."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ko.ˈvri.lo\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-kovrilo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-kovrilo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-kovrilo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-kovrilo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-kovrilo.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-kovrilo.wav"
    }
  ],
  "word": "kovrilo"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en ido",
    "Noms communs en ido",
    "ido"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de kovr-, -il- « instrument, moyen » et -o « substantif »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kovrili",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Couverture."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.ˈvri.lɔ\\"
    }
  ],
  "word": "kovrilo"
}