"koulskoude" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1632) Composé de koulz et de goude."
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Kerlann, Ar Gembreadez, in Al Liamm, nᵒ 7, mars-avril 1948, page 10",
          "text": "« ...…. Re bell eo, siwazh evit ma teufec’h dʼam gweladenniñ amañ ha ne gredan ket e teufec’h ha cʼhwi koulskoude o vezañ e Breizh-Veur, her gouzout a ran... »",
          "translation": "« ...…. Cʼest trop loin, hélas, pour que vous veniez me rendre visite ici et je ne crois pas que vous viendriez et pourtant vous êtes en Grande-Bretagne, je le sais... »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cependant, pourtant."
      ],
      "id": "fr-koulskoude-br-adv-ShqMSyHv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kulsˈkuː.de\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "evelato"
    },
    {
      "word": "evelkent"
    },
    {
      "word": "neoazh"
    },
    {
      "word": "padal"
    }
  ],
  "word": "koulskoude"
}

{
  "categories": [
    "Adverbes en breton",
    "Compositions en breton",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1632) Composé de koulz et de goude."
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Kerlann, Ar Gembreadez, in Al Liamm, nᵒ 7, mars-avril 1948, page 10",
          "text": "« ...…. Re bell eo, siwazh evit ma teufec’h dʼam gweladenniñ amañ ha ne gredan ket e teufec’h ha cʼhwi koulskoude o vezañ e Breizh-Veur, her gouzout a ran... »",
          "translation": "« ...…. Cʼest trop loin, hélas, pour que vous veniez me rendre visite ici et je ne crois pas que vous viendriez et pourtant vous êtes en Grande-Bretagne, je le sais... »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cependant, pourtant."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kulsˈkuː.de\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "evelato"
    },
    {
      "word": "evelkent"
    },
    {
      "word": "neoazh"
    },
    {
      "word": "padal"
    }
  ],
  "word": "koulskoude"
}