See koriandro on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espéranto",
"orig": "espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Composé de la racine koriandr et de la finale -o (substantif)."
],
"forms": [
{
"form": "koriandroj",
"ipas": [
"\\ko.ri.ˈan.droj\\"
],
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "koriandron",
"ipas": [
"\\ko.ri.ˈan.dron\\"
],
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "koriandrojn",
"ipas": [
"\\ko.ri.ˈan.drojn\\"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"translation": "Apiacées",
"word": "apiacoj"
}
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"translation": "diakène",
"word": "duakeno"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Coriandrum, genre de plantes de la famille des Apiacées."
],
"id": "fr-koriandro-eo-noun-2DmZ95Wr"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Ancien Testament, traduit en Espéranto par L. L. Zamenhof et publié à titre posthume en 1927, Exode 16:31",
"text": "Kaj la domo de Izrael donis al ĝi la nomon manao; ĝi estis kiel la semo de koriandro, blanka, kaj ĝia gusto estis kiel blankpaneto kun mielo.",
"translation": "La maison d’Israël donna à cette nourriture le nom de manne. Elle ressemblait à de la graine de coriandre ; elle était blanche, et avait le goût d’un gâteau au miel."
}
],
"glosses": [
"Coriandre, coriandre cultivée (Coriandrum sativum) ; espèce de plantes aromatiques."
],
"id": "fr-koriandro-eo-noun-eM8XKWVo",
"tags": [
"specifically"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Graine de coriandre ; fruits de la coriandre qui, une fois séchés, ressemblent à des graines."
],
"id": "fr-koriandro-eo-noun-4YhXvaAA",
"tags": [
"especially"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Métonymies en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms indénombrables en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Épice obtenue après avoir moulu les graines de coriandre."
],
"id": "fr-koriandro-eo-noun-aqYkoP1i",
"tags": [
"metonymically",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ko.ri.ˈan.dro\\"
},
{
"ipa": "\\ko.ri.ˈan.dro\\"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-koriandro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-koriandro.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-koriandro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-koriandro.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-koriandro.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-koriandro.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"translation": "coriandre cultivée",
"word": "kultiva koriandro"
}
],
"word": "koriandro"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en ido issus d’un mot en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantes en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ido",
"orig": "ido",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’espéranto."
],
"forms": [
{
"form": "koriandri",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Coriandre."
],
"id": "fr-koriandro-io-noun-y7-88Stg"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.rjan.ˈdrɔ\\"
}
],
"word": "koriandro"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en espéranto",
"Lemmes en espéranto",
"Noms communs en espéranto",
"espéranto"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Composé de la racine koriandr et de la finale -o (substantif)."
],
"forms": [
{
"form": "koriandroj",
"ipas": [
"\\ko.ri.ˈan.droj\\"
],
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "koriandron",
"ipas": [
"\\ko.ri.ˈan.dron\\"
],
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "koriandrojn",
"ipas": [
"\\ko.ri.ˈan.drojn\\"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"translation": "Apiacées",
"word": "apiacoj"
}
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"translation": "diakène",
"word": "duakeno"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en espéranto"
],
"glosses": [
"Coriandrum, genre de plantes de la famille des Apiacées."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en espéranto"
],
"examples": [
{
"ref": "Ancien Testament, traduit en Espéranto par L. L. Zamenhof et publié à titre posthume en 1927, Exode 16:31",
"text": "Kaj la domo de Izrael donis al ĝi la nomon manao; ĝi estis kiel la semo de koriandro, blanka, kaj ĝia gusto estis kiel blankpaneto kun mielo.",
"translation": "La maison d’Israël donna à cette nourriture le nom de manne. Elle ressemblait à de la graine de coriandre ; elle était blanche, et avait le goût d’un gâteau au miel."
}
],
"glosses": [
"Coriandre, coriandre cultivée (Coriandrum sativum) ; espèce de plantes aromatiques."
],
"tags": [
"specifically"
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en espéranto"
],
"glosses": [
"Graine de coriandre ; fruits de la coriandre qui, une fois séchés, ressemblent à des graines."
],
"tags": [
"especially"
]
},
{
"categories": [
"Métonymies en espéranto",
"Noms indénombrables en espéranto",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en espéranto"
],
"glosses": [
"Épice obtenue après avoir moulu les graines de coriandre."
],
"tags": [
"metonymically",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ko.ri.ˈan.dro\\"
},
{
"ipa": "\\ko.ri.ˈan.dro\\"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-koriandro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-koriandro.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-koriandro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-koriandro.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-koriandro.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-koriandro.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"translation": "coriandre cultivée",
"word": "kultiva koriandro"
}
],
"word": "koriandro"
}
{
"categories": [
"Lemmes en ido",
"Mots en ido issus d’un mot en espéranto",
"Noms communs en ido",
"Plantes en ido",
"ido"
],
"etymology_texts": [
"De l’espéranto."
],
"forms": [
{
"form": "koriandri",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Coriandre."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.rjan.ˈdrɔ\\"
}
],
"word": "koriandro"
}
Download raw JSONL data for koriandro meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.