See kontroversiell on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "kontroversieller",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am kontroversiellsten",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "kontrovers"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand d’Autriche",
"orig": "allemand d’Autriche",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Wolfgang Jung, Stenographisches Protokoll, 150. Sitzung des Nationalrates der Republik Österreich sur Assemblée fédérale autrichienne, 27 novembre 1998",
"text": "Ich finde da gar nichts Schlimmes daran, denn man kann ja kontroversielle Meinungen haben und sie auch durchaus äußern.",
"translation": "Je ne trouve rien de mal à cela, car on peut bien avoir des opinions divergentes et aussi sans autre les exprimer."
}
],
"glosses": [
"Variante de kontrovers : contraire, opposé, divergent."
],
"id": "fr-kontroversiell-de-adj-00pJr08C",
"raw_tags": [
"Autriche"
],
"tags": [
"alt-of"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "kontrovers"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand d’Autriche",
"orig": "allemand d’Autriche",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Kontroversielle Konjunkturdebatte im Nationalrat – Bundeskanzler und Vizekanzlerin zu Maßnahmen der Konjunkturbelebung sur Assemblée fédérale autrichienne, 12 décembre 2001",
"text": "Eine kontroversielle Debatte über die aktuelle Konjunktursituation und die Maßnahmen der Regierung zu ihrer Bewältigung prägte den ersten Teil der heutigen Debatte im Nationalrat.",
"translation": "Un débat controversé sur la situation conjoncturelle actuelle et les mesures prises par le gouvernement pour y faire face a marqué la première partie du débat d’aujourd'hui au Conseil national."
}
],
"glosses": [
"Variante de kontrovers : controversé, disputé."
],
"id": "fr-kontroversiell-de-adj-TEEmIJGa",
"raw_tags": [
"Autriche"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔntʁovɛʁˈzi̯ɛl\\"
},
{
"audio": "De-kontroversiell.ogg",
"ipa": "kɔntʁovɛʁˈzi̯ɛl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/De-kontroversiell.ogg/De-kontroversiell.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kontroversiell.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
]
}
],
"word": "kontroversiell"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en suédois issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin controversialis."
],
"forms": [
{
"form": "kontroversiellare",
"raw_tags": [
"Prédicatif"
],
"tags": [
"singular",
"indefinite"
]
},
{
"form": "kontroversiellast",
"tags": [
"superlative",
"singular",
"indefinite"
]
},
{
"form": "kontroversiellt",
"raw_tags": [
"Attributif"
],
"tags": [
"singular",
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "kontroversielle",
"raw_tags": [
"Attributif"
],
"tags": [
"singular",
"definite",
"masculine"
]
},
{
"form": "kontroversiellaste",
"raw_tags": [
"Prédicatif"
],
"tags": [
"singular",
"definite",
"masculine"
]
},
{
"form": "kontroversiella",
"raw_tags": [
"Attributif",
"Autres"
],
"tags": [
"singular",
"definite"
]
},
{
"form": "kontroversiellaste",
"raw_tags": [
"Prédicatif",
"Autres"
],
"tags": [
"singular",
"definite"
]
},
{
"form": "kontroversiella",
"raw_tags": [
"Attributif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kontroversiellaste",
"raw_tags": [
"Prédicatif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kontroversiellast",
"tags": [
"superlative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Controversé."
],
"id": "fr-kontroversiell-sv-adj-ut4y4LzL"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "omstridd"
}
],
"word": "kontroversiell"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en allemand",
"Lemmes en allemand",
"allemand"
],
"forms": [
{
"form": "kontroversieller",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am kontroversiellsten",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "kontrovers"
}
],
"categories": [
"Exemples en allemand",
"allemand d’Autriche"
],
"examples": [
{
"ref": "Wolfgang Jung, Stenographisches Protokoll, 150. Sitzung des Nationalrates der Republik Österreich sur Assemblée fédérale autrichienne, 27 novembre 1998",
"text": "Ich finde da gar nichts Schlimmes daran, denn man kann ja kontroversielle Meinungen haben und sie auch durchaus äußern.",
"translation": "Je ne trouve rien de mal à cela, car on peut bien avoir des opinions divergentes et aussi sans autre les exprimer."
}
],
"glosses": [
"Variante de kontrovers : contraire, opposé, divergent."
],
"raw_tags": [
"Autriche"
],
"tags": [
"alt-of"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "kontrovers"
}
],
"categories": [
"Exemples en allemand",
"allemand d’Autriche"
],
"examples": [
{
"ref": "Kontroversielle Konjunkturdebatte im Nationalrat – Bundeskanzler und Vizekanzlerin zu Maßnahmen der Konjunkturbelebung sur Assemblée fédérale autrichienne, 12 décembre 2001",
"text": "Eine kontroversielle Debatte über die aktuelle Konjunktursituation und die Maßnahmen der Regierung zu ihrer Bewältigung prägte den ersten Teil der heutigen Debatte im Nationalrat.",
"translation": "Un débat controversé sur la situation conjoncturelle actuelle et les mesures prises par le gouvernement pour y faire face a marqué la première partie du débat d’aujourd'hui au Conseil national."
}
],
"glosses": [
"Variante de kontrovers : controversé, disputé."
],
"raw_tags": [
"Autriche"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔntʁovɛʁˈzi̯ɛl\\"
},
{
"audio": "De-kontroversiell.ogg",
"ipa": "kɔntʁovɛʁˈzi̯ɛl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/De-kontroversiell.ogg/De-kontroversiell.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kontroversiell.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
]
}
],
"word": "kontroversiell"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en suédois",
"Lemmes en suédois",
"Mots en suédois issus d’un mot en latin",
"suédois"
],
"etymology_texts": [
"Du latin controversialis."
],
"forms": [
{
"form": "kontroversiellare",
"raw_tags": [
"Prédicatif"
],
"tags": [
"singular",
"indefinite"
]
},
{
"form": "kontroversiellast",
"tags": [
"superlative",
"singular",
"indefinite"
]
},
{
"form": "kontroversiellt",
"raw_tags": [
"Attributif"
],
"tags": [
"singular",
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "kontroversielle",
"raw_tags": [
"Attributif"
],
"tags": [
"singular",
"definite",
"masculine"
]
},
{
"form": "kontroversiellaste",
"raw_tags": [
"Prédicatif"
],
"tags": [
"singular",
"definite",
"masculine"
]
},
{
"form": "kontroversiella",
"raw_tags": [
"Attributif",
"Autres"
],
"tags": [
"singular",
"definite"
]
},
{
"form": "kontroversiellaste",
"raw_tags": [
"Prédicatif",
"Autres"
],
"tags": [
"singular",
"definite"
]
},
{
"form": "kontroversiella",
"raw_tags": [
"Attributif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kontroversiellaste",
"raw_tags": [
"Prédicatif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kontroversiellast",
"tags": [
"superlative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Controversé."
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "omstridd"
}
],
"word": "kontroversiell"
}
Download raw JSONL data for kontroversiell meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.