"konszachty" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en polonais issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polonais",
      "orig": "polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "konszachtować"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’allemand Kundschaft (« clientèle ») qui donne aussi kunčaft (« client ») en tchèque."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "konszachtów",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "konszachtach",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "konszachtom",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "konszachtami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en polonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en polonais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en polonais du commerce",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Quasimodo",
          "text": "Ludność Paryża wierzyła, że utrzymywał konszachty z diabłem.",
          "translation": "…qu’il avait fait un pacte avec le diable."
        },
        {
          "ref": "Stefan Żeromski, Uroda życia",
          "text": "Chcąc nie chcąc, podporucznik zauważył, że starsi wychowańcy p. Kozdroja mają tajne konszachty z artylerzystami spoza spróchniałego parkanu, że nabywają od sołdatów razowy, żołnierski chleb, tytoń-machorkę i wódkę-siwuchę."
        },
        {
          "ref": "Walery Łoziński, Zaklęty Dwór",
          "text": "No, już to wybaczcie, panie arendarzu – wtrącił się z powagą wójt ryczychowski – z bliska go podobno jeszcze nikt nie widział prócz starego klucznika, Kostia Bulija, który z nim jakieś nieczyste utrzymuje konszachty."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pacte secret pour arriver à un arrangement."
      ],
      "id": "fr-konszachty-pl-noun-BydFLA06",
      "topics": [
        "commerce"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃w̃ˈʃaxtɨ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "machinacje"
    },
    {
      "word": "szachrajstwo"
    }
  ],
  "tags": [
    "plural"
  ],
  "word": "konszachty"
}

{
  "categories": [
    "Mots en polonais issus d’un mot en allemand",
    "Noms communs en polonais",
    "polonais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "konszachtować"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’allemand Kundschaft (« clientèle ») qui donne aussi kunčaft (« client ») en tchèque."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "konszachtów",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "konszachtach",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "konszachtom",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "konszachtami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en polonais",
        "Exemples en polonais à traduire",
        "Lexique en polonais du commerce"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Quasimodo",
          "text": "Ludność Paryża wierzyła, że utrzymywał konszachty z diabłem.",
          "translation": "…qu’il avait fait un pacte avec le diable."
        },
        {
          "ref": "Stefan Żeromski, Uroda życia",
          "text": "Chcąc nie chcąc, podporucznik zauważył, że starsi wychowańcy p. Kozdroja mają tajne konszachty z artylerzystami spoza spróchniałego parkanu, że nabywają od sołdatów razowy, żołnierski chleb, tytoń-machorkę i wódkę-siwuchę."
        },
        {
          "ref": "Walery Łoziński, Zaklęty Dwór",
          "text": "No, już to wybaczcie, panie arendarzu – wtrącił się z powagą wójt ryczychowski – z bliska go podobno jeszcze nikt nie widział prócz starego klucznika, Kostia Bulija, który z nim jakieś nieczyste utrzymuje konszachty."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pacte secret pour arriver à un arrangement."
      ],
      "topics": [
        "commerce"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃w̃ˈʃaxtɨ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "machinacje"
    },
    {
      "word": "szachrajstwo"
    }
  ],
  "tags": [
    "plural"
  ],
  "word": "konszachty"
}