See komandant on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Grades militaires en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en breton issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Breton",
"orig": "breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "iskomandant"
},
{
"word": "penngomandant"
}
],
"etymology_texts": [
"(1732) Du français commandant."
],
"forms": [
{
"form": "komandanted",
"tags": [
"plural",
"unmutated"
]
},
{
"form": "gomandant",
"tags": [
"singular",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "gomandanted",
"tags": [
"plural",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "cʼhomandant",
"tags": [
"singular",
"mutation-spirant"
]
},
{
"form": "cʼhomandanted",
"tags": [
"plural",
"mutation-spirant"
]
},
{
"form": "komandantez",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Youenn Drezen, Skol-louarn Veig Trebern I, Éditions Al Liamm, 1972, page 176",
"text": "Nann ! Ne oa ket plijadur tout bezañ komandant war ur vatimant ken bras, kaout ul lagad dre holl ha war bep tra.",
"translation": "Non ! Ce n’était pas que du plaisir d’être commandant d’un bâtiment si grand, d’avoir l’œil partout et sur toute chose."
}
],
"glosses": [
"Commandant, personne en charge d’un commandement."
],
"id": "fr-komandant-br-noun-O5VRyF2J"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en breton du militaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Abeozen, Dremm an Ankou, Skridoù Breizh, Brest, 1942, page 84",
"text": "Er foziou-difenn, eun dervez bennak kent ar stourmadeg, an ofiserien, azezet e-harz ar cʼhleuz, tost da cʼhenou keo ar cʼhomandant, a oa o preja dibreder.",
"translation": "Dans les tranchées, un jour avant la bataille, les officiers, assis au pied du talus, près de l’entrée de la cavité du commandant, prenaient leur repas insouciants."
}
],
"glosses": [
"Commandant."
],
"id": "fr-komandant-br-noun-KfVhGE6o",
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.ˈmãn.dãnt\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "komandant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en tchèque issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "komandantský"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français commandant."
],
"forms": [
{
"form": "komandanti",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "komandanta",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "komandantů",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "komandantovi",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "komandantům",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "komandanta",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "komandanty",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "komandante",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "komandanti",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "komandantovi",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "komandantech",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "komandantem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "komandanty",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"masculin animé"
],
"related": [
{
"word": "komandatura"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en tchèque du militaire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commandant."
],
"id": "fr-komandant-cs-noun-KfVhGE6o",
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔmandant\\"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"En bon tchèque"
],
"word": "náčelník"
},
{
"word": "velitel"
}
],
"word": "komandant"
}
{
"categories": [
"Grades militaires en breton",
"Mots en breton issus d’un mot en français",
"Noms communs en breton",
"breton"
],
"derived": [
{
"word": "iskomandant"
},
{
"word": "penngomandant"
}
],
"etymology_texts": [
"(1732) Du français commandant."
],
"forms": [
{
"form": "komandanted",
"tags": [
"plural",
"unmutated"
]
},
{
"form": "gomandant",
"tags": [
"singular",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "gomandanted",
"tags": [
"plural",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "cʼhomandant",
"tags": [
"singular",
"mutation-spirant"
]
},
{
"form": "cʼhomandanted",
"tags": [
"plural",
"mutation-spirant"
]
},
{
"form": "komandantez",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en breton"
],
"examples": [
{
"ref": "Youenn Drezen, Skol-louarn Veig Trebern I, Éditions Al Liamm, 1972, page 176",
"text": "Nann ! Ne oa ket plijadur tout bezañ komandant war ur vatimant ken bras, kaout ul lagad dre holl ha war bep tra.",
"translation": "Non ! Ce n’était pas que du plaisir d’être commandant d’un bâtiment si grand, d’avoir l’œil partout et sur toute chose."
}
],
"glosses": [
"Commandant, personne en charge d’un commandement."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en breton",
"Lexique en breton du militaire"
],
"examples": [
{
"ref": "Abeozen, Dremm an Ankou, Skridoù Breizh, Brest, 1942, page 84",
"text": "Er foziou-difenn, eun dervez bennak kent ar stourmadeg, an ofiserien, azezet e-harz ar cʼhleuz, tost da cʼhenou keo ar cʼhomandant, a oa o preja dibreder.",
"translation": "Dans les tranchées, un jour avant la bataille, les officiers, assis au pied du talus, près de l’entrée de la cavité du commandant, prenaient leur repas insouciants."
}
],
"glosses": [
"Commandant."
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.ˈmãn.dãnt\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "komandant"
}
{
"categories": [
"Lemmes en tchèque",
"Mots en tchèque issus d’un mot en français",
"Noms communs en tchèque",
"tchèque"
],
"derived": [
{
"word": "komandantský"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français commandant."
],
"forms": [
{
"form": "komandanti",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "komandanta",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "komandantů",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "komandantovi",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "komandantům",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "komandanta",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "komandanty",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "komandante",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "komandanti",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "komandantovi",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "komandantech",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "komandantem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "komandanty",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"masculin animé"
],
"related": [
{
"word": "komandatura"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en tchèque du militaire",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque"
],
"glosses": [
"Commandant."
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔmandant\\"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"En bon tchèque"
],
"word": "náčelník"
},
{
"word": "velitel"
}
],
"word": "komandant"
}
Download raw JSONL data for komandant meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.