See kolkhoze on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "URSS en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du russe колхоз, kolkhoz, composé des apocopes de коллективное хозяйство, kollektivnoïé khoziaïstvo (« économie collective »)."
],
"forms": [
{
"form": "kolkhozes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\kɔl.koz\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "coopérative"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "kolkhose"
},
{
"word": "kolkhoz"
},
{
"word": "kolkhozien"
},
{
"word": "kolkhozienne"
},
{
"word": "sovkhoze"
},
{
"word": "agriculture"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du communisme",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "André Gide, Retour de l’U.R.S.S., 1936",
"text": "Nous visitons aux environs de Soukhoum, un kolkhoze modèle. Il est vieux de six ans. Après avoir péniblement végété les premiers temps, c'est aujourd'hui l'un des plus prospères. […]. Ce kolkhoze s'étend sur un très vaste espace. Le climat aidant, la végétation y est luxuriante."
},
{
"ref": "Jean Marabini, URSS, Paris, : Éditions du Seuil, 1959, Éditions Marabout, 1976",
"text": "Il y a en URSS environ 50,000 grandes entreprises industrielles d'État, près de 31,500 exploitations coopératives de paysans ou kolkhozes, et 16,000 entreprises agricoles d'État ou sovkhozes."
},
{
"ref": "Antoine Robitaille, Les dés pipés contre la loi 21, Le Journal de Québec, 9 avril 2021",
"text": "Kolkhozes : fermes collectives d’Union soviétique. Mesure violente de suppression de la propriété privée des koulaks (qui résistèrent en vain). Épisode épouvantable. Une famine qui emporta des millions d’êtres humains."
},
{
"ref": "Víctor del Árbol, Toutes les vagues de l’océan, Babel Noir, 2014",
"text": "– C’est du baratin ! s’exclama Michael. De la propagande défaitiste de ces foutus mencheviks planqués dans les kolkhozes."
}
],
"glosses": [
"Coopérative agricole en URSS et dans le bloc de l’Est."
],
"id": "fr-kolkhoze-fr-noun-254DjVQp",
"raw_tags": [
"Communisme"
],
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔl.koz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-kolkhoze.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-kolkhoze.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-kolkhoze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-kolkhoze.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-kolkhoze.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-kolkhoze.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Kolkhos"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Kolchos"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Kolchose"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "kolkhoz"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "колхоз"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "kolhoz"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "kołchoz"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "колхоз"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "kolchos"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "kolchoz"
}
],
"word": "kolkhoze"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en russe",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en croate",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"URSS en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du russe колхоз, kolkhoz, composé des apocopes de коллективное хозяйство, kollektivnoïé khoziaïstvo (« économie collective »)."
],
"forms": [
{
"form": "kolkhozes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\kɔl.koz\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "coopérative"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "kolkhose"
},
{
"word": "kolkhoz"
},
{
"word": "kolkhozien"
},
{
"word": "kolkhozienne"
},
{
"word": "sovkhoze"
},
{
"word": "agriculture"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’histoire",
"Lexique en français du communisme"
],
"examples": [
{
"ref": "André Gide, Retour de l’U.R.S.S., 1936",
"text": "Nous visitons aux environs de Soukhoum, un kolkhoze modèle. Il est vieux de six ans. Après avoir péniblement végété les premiers temps, c'est aujourd'hui l'un des plus prospères. […]. Ce kolkhoze s'étend sur un très vaste espace. Le climat aidant, la végétation y est luxuriante."
},
{
"ref": "Jean Marabini, URSS, Paris, : Éditions du Seuil, 1959, Éditions Marabout, 1976",
"text": "Il y a en URSS environ 50,000 grandes entreprises industrielles d'État, près de 31,500 exploitations coopératives de paysans ou kolkhozes, et 16,000 entreprises agricoles d'État ou sovkhozes."
},
{
"ref": "Antoine Robitaille, Les dés pipés contre la loi 21, Le Journal de Québec, 9 avril 2021",
"text": "Kolkhozes : fermes collectives d’Union soviétique. Mesure violente de suppression de la propriété privée des koulaks (qui résistèrent en vain). Épisode épouvantable. Une famine qui emporta des millions d’êtres humains."
},
{
"ref": "Víctor del Árbol, Toutes les vagues de l’océan, Babel Noir, 2014",
"text": "– C’est du baratin ! s’exclama Michael. De la propagande défaitiste de ces foutus mencheviks planqués dans les kolkhozes."
}
],
"glosses": [
"Coopérative agricole en URSS et dans le bloc de l’Est."
],
"raw_tags": [
"Communisme"
],
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔl.koz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-kolkhoze.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-kolkhoze.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-kolkhoze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-kolkhoze.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-kolkhoze.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-kolkhoze.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Kolkhos"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Kolchos"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Kolchose"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "kolkhoz"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "колхоз"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "kolhoz"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "kołchoz"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "колхоз"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "kolchos"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "kolchoz"
}
],
"word": "kolkhoze"
}
Download raw JSONL data for kolkhoze meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.