See kolínko on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Variante du kolénko, diminutif de koleno (« genou »)."
],
"forms": [
{
"form": "kolínka",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "kolínka",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "kolínek",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "kolínku",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "kolínkům",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "kolínka",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "kolínka",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "kolínkě",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "kolínku",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "kolínkech",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "kolínkem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "kolínky",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en tchèque de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "mít sukni po kolínka.",
"translation": "porter une jupe [qui descend] sous les genous."
}
],
"glosses": [
"Genou, petit genou."
],
"id": "fr-kolínko-cs-noun-qeLmfoN3",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en tchèque de la cuisine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "masová směs s kolínky.",
"translation": "coquillettes à la bolognaise."
}
],
"glosses": [
"Coquillette."
],
"id": "fr-kolínko-cs-noun--cxPAGFI",
"topics": [
"cuisine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en tchèque de la cuisine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Wikipedie, Zabíjačka",
"text": "Řeník přistoupí k odebrání masa k vaření neboli ovaru, to je hlava, rozdělená ve dvě půle a zbavená mozečku, jenž bývá v některých krajích první pochoutkou na zabijačce promíchán s vejci a usmažen, podhrdlí, plíce, srdce, jazyk, slezina, půl nebo celá játra, měkké části boků, kolínka, nožky zbavené paznehtů a popřípadě jednu plec na tlačenku.",
"translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
}
],
"glosses": [
"Jambonneau."
],
"id": "fr-kolínko-cs-noun-SvJMyF3O",
"topics": [
"cuisine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en tchèque de la botanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "z každého kolénka vyrostl jeden list.",
"translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
}
],
"glosses": [
"Nœud de la tige."
],
"id": "fr-kolínko-cs-noun-tTg9EhRA",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kolínko"
}
{
"categories": [
"Lemmes en tchèque",
"Noms communs en tchèque",
"tchèque"
],
"etymology_texts": [
"Variante du kolénko, diminutif de koleno (« genou »)."
],
"forms": [
{
"form": "kolínka",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "kolínka",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "kolínek",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "kolínku",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "kolínkům",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "kolínka",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "kolínka",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "kolínkě",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "kolínku",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "kolínkech",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "kolínkem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "kolínky",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en tchèque",
"Lexique en tchèque de l’anatomie"
],
"examples": [
{
"text": "mít sukni po kolínka.",
"translation": "porter une jupe [qui descend] sous les genous."
}
],
"glosses": [
"Genou, petit genou."
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en tchèque",
"Lexique en tchèque de la cuisine"
],
"examples": [
{
"text": "masová směs s kolínky.",
"translation": "coquillettes à la bolognaise."
}
],
"glosses": [
"Coquillette."
],
"topics": [
"cuisine"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en tchèque",
"Exemples en tchèque à traduire",
"Lexique en tchèque de la cuisine"
],
"examples": [
{
"ref": "Wikipedie, Zabíjačka",
"text": "Řeník přistoupí k odebrání masa k vaření neboli ovaru, to je hlava, rozdělená ve dvě půle a zbavená mozečku, jenž bývá v některých krajích první pochoutkou na zabijačce promíchán s vejci a usmažen, podhrdlí, plíce, srdce, jazyk, slezina, půl nebo celá játra, měkké části boků, kolínka, nožky zbavené paznehtů a popřípadě jednu plec na tlačenku.",
"translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
}
],
"glosses": [
"Jambonneau."
],
"topics": [
"cuisine"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en tchèque",
"Exemples en tchèque à traduire",
"Lexique en tchèque de la botanique"
],
"examples": [
{
"text": "z každého kolénka vyrostl jeden list.",
"translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
}
],
"glosses": [
"Nœud de la tige."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kolínko"
}
Download raw JSONL data for kolínko meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.