"klepat" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes imperfectifs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "action de frapper, frappe, de trembler, tremblotte"
      ],
      "word": "klepání"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "porte",
        "tapis"
      ],
      "word": "klepátko"
    },
    {
      "word": "po-klepat"
    },
    {
      "word": "poklepávat"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "coquille, faute de frappe"
      ],
      "word": "překlep"
    },
    {
      "word": "překlepnout"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "faire une faute de frappe"
      ],
      "word": "překlepávat"
    },
    {
      "word": "pro-klepat"
    },
    {
      "word": "proklepávat"
    },
    {
      "word": "roz-klepat"
    },
    {
      "word": "rozklepávat"
    },
    {
      "word": "sklepat"
    },
    {
      "word": "sklepnout"
    },
    {
      "word": "sklepávat"
    },
    {
      "word": "za-klepat"
    },
    {
      "word": "zaklepávat"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave клєпати, klepati."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "klepnout"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "cancan"
      ],
      "word": "kleveta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "rabattre"
      ],
      "word": "klopit"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "vouter"
      ],
      "word": "klenout"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "claper, claquer"
      ],
      "word": "klapat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "klepat koberec.",
          "translation": "battre un tapis."
        },
        {
          "text": "klepal hřebík do zdi.",
          "translation": "il a enfoncé un clou dans le mur."
        },
        {
          "text": "datel klepe do stromu.",
          "translation": "le pic-vert cogne sur l'arbre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Frapper, battre, cogner."
      ],
      "id": "fr-klepat-cs-verb-ol3NANgK"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "klepat o sousedce.",
          "translation": "frapper chez la voisine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Frapper à la porte."
      ],
      "id": "fr-klepat-cs-verb-RA6fIagx"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "klepat zubama strachem."
        },
        {
          "text": ":claquer des dents de peur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Claquer."
      ],
      "id": "fr-klepat-cs-verb-lEucEPgg"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes pronominaux en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "muzikanti hráli, i když se klepali zimou.",
          "translation": "les musiciens jouaient bien qu'ils tremblassent de froid."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trembler, claquer des dents."
      ],
      "id": "fr-klepat-cs-verb-IkfYq-D4",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "perfective"
  ],
  "word": "klepat"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
    "Verbes en tchèque",
    "Verbes imperfectifs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "action de frapper, frappe, de trembler, tremblotte"
      ],
      "word": "klepání"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "porte",
        "tapis"
      ],
      "word": "klepátko"
    },
    {
      "word": "po-klepat"
    },
    {
      "word": "poklepávat"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "coquille, faute de frappe"
      ],
      "word": "překlep"
    },
    {
      "word": "překlepnout"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "faire une faute de frappe"
      ],
      "word": "překlepávat"
    },
    {
      "word": "pro-klepat"
    },
    {
      "word": "proklepávat"
    },
    {
      "word": "roz-klepat"
    },
    {
      "word": "rozklepávat"
    },
    {
      "word": "sklepat"
    },
    {
      "word": "sklepnout"
    },
    {
      "word": "sklepávat"
    },
    {
      "word": "za-klepat"
    },
    {
      "word": "zaklepávat"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave клєпати, klepati."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "klepnout"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "cancan"
      ],
      "word": "kleveta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "rabattre"
      ],
      "word": "klopit"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "vouter"
      ],
      "word": "klenout"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "claper, claquer"
      ],
      "word": "klapat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "klepat koberec.",
          "translation": "battre un tapis."
        },
        {
          "text": "klepal hřebík do zdi.",
          "translation": "il a enfoncé un clou dans le mur."
        },
        {
          "text": "datel klepe do stromu.",
          "translation": "le pic-vert cogne sur l'arbre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Frapper, battre, cogner."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "klepat o sousedce.",
          "translation": "frapper chez la voisine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Frapper à la porte."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "klepat zubama strachem."
        },
        {
          "text": ":claquer des dents de peur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Claquer."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Verbes pronominaux en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "muzikanti hráli, i když se klepali zimou.",
          "translation": "les musiciens jouaient bien qu'ils tremblassent de froid."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trembler, claquer des dents."
      ],
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "perfective"
  ],
  "word": "klepat"
}