"klaskit" meaning in All languages combined

See klaskit on Wiktionary

Verb [Breton]

IPA: \ˈklas.kit\ Forms: glaskit [mutation-soft], cʼhlaskit [mutation-spirant]
  1. Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif du verbe klask/klaskiñ. Form of: klaskiñ
    Sense id: fr-klaskit-br-verb-s46YInbm Categories (other): Exemples en breton, Exemples en breton à traduire
  2. Deuxième personne du pluriel de l’impératif du verbe klask/klaskiñ.
    Sense id: fr-klaskit-br-verb-JVzfbaqx Categories (other): Exemples en breton
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Formes de verbes en breton, Breton

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "glaskit",
      "tags": [
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼhlaskit",
      "tags": [
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lan Inizan, Emgann Kergidu 2, Éditions Al Liamm, 1977, pages 160-161",
          "text": "Me a oar ervat n’eo ket brav doare an dud vat dre an amzer a ra, abalamour da se lavarit din petra a glaskit ha me a sikouro acʼhanocʼh da zont a-benn eus ho menoz."
        },
        {
          "ref": "Tudual Huon, Dav mont gant red ar vuhez... in Ar chalboter huñvreoù, Éditions Al Liamm, 1979, page 115",
          "text": "Daoust hag-eñ e klaskit ur ster gant ar vuhez ?",
          "translation": "Est-ce que vous cherchez un sens à la vie ?"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "klaskiñ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif du verbe klask/klaskiñ."
      ],
      "id": "fr-klaskit-br-verb-s46YInbm"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Amable-Emmanuel Troude et Gabriel Milin, Labous ar Wirionez ha marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, page 168",
          "text": "— « …. Klaskit en ho kodelloù, cʼhwi bremañ, roue. »",
          "translation": "— « …. Cherchez dans vos poches, vous maintenant, roi. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du pluriel de l’impératif du verbe klask/klaskiñ."
      ],
      "id": "fr-klaskit-br-verb-JVzfbaqx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈklas.kit\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "klaskit"
}
{
  "categories": [
    "Formes de verbes en breton",
    "breton"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "glaskit",
      "tags": [
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼhlaskit",
      "tags": [
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton",
        "Exemples en breton à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lan Inizan, Emgann Kergidu 2, Éditions Al Liamm, 1977, pages 160-161",
          "text": "Me a oar ervat n’eo ket brav doare an dud vat dre an amzer a ra, abalamour da se lavarit din petra a glaskit ha me a sikouro acʼhanocʼh da zont a-benn eus ho menoz."
        },
        {
          "ref": "Tudual Huon, Dav mont gant red ar vuhez... in Ar chalboter huñvreoù, Éditions Al Liamm, 1979, page 115",
          "text": "Daoust hag-eñ e klaskit ur ster gant ar vuhez ?",
          "translation": "Est-ce que vous cherchez un sens à la vie ?"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "klaskiñ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif du verbe klask/klaskiñ."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Amable-Emmanuel Troude et Gabriel Milin, Labous ar Wirionez ha marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, page 168",
          "text": "— « …. Klaskit en ho kodelloù, cʼhwi bremañ, roue. »",
          "translation": "— « …. Cherchez dans vos poches, vous maintenant, roi. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du pluriel de l’impératif du verbe klask/klaskiñ."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈklas.kit\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "klaskit"
}

Download raw JSONL data for klaskit meaning in All languages combined (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-08 from the frwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.