"kiva" meaning in All languages combined

See kiva on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ki.va\ Forms: kivas [plural]
  1. Chambre cérémonielle des Indiens Pueblos, généralement de forme circulaire.
    Sense id: fr-kiva-fr-noun-nz42Mzd1 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la religion Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: estufa Translations: kiva (Anglais)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Ikva"
    },
    {
      "word": "kavi"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kivas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Maud Séjournant, La Spirale initiatique: Voyage d’une chamane dans le Cercle de Vie, 2013",
          "text": "Les kachinas sont en train de danser à l’intérieur de l’enceinte circulaire de la kiva ; j’entends les sons graves et étouffés de l’énorme tambour central : c’est le cœur de la kiva qui bat."
        },
        {
          "ref": "M.E. Laniel-Le François, José Pierre, Jorge Camacho, Kachina des Indiens Hopi, éditions Amez, 1992",
          "text": "Ils sont également flagellés jusqu’au sang si les plantations de haricots dans les kiva s’étiolent ou meurent."
        },
        {
          "ref": "Yves Berger, La Pierre et le Saguaro, Grasset, 1990, page 49",
          "text": "Nous allions dans leurs anciens villages, Sliding House Ruins ou White House Ruins, deux des grains qui font le long chapelet des villages anasazis perdus, rien que des mesas à pic jusqu'au vertige, avec des restes de kivas, leurs lieux de culte, chambres rondes creusées dans le sol."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chambre cérémonielle des Indiens Pueblos, généralement de forme circulaire."
      ],
      "id": "fr-kiva-fr-noun-nz42Mzd1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ki.va\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "estufa"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "kiva"
    }
  ],
  "word": "kiva"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Ikva"
    },
    {
      "word": "kavi"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kivas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Maud Séjournant, La Spirale initiatique: Voyage d’une chamane dans le Cercle de Vie, 2013",
          "text": "Les kachinas sont en train de danser à l’intérieur de l’enceinte circulaire de la kiva ; j’entends les sons graves et étouffés de l’énorme tambour central : c’est le cœur de la kiva qui bat."
        },
        {
          "ref": "M.E. Laniel-Le François, José Pierre, Jorge Camacho, Kachina des Indiens Hopi, éditions Amez, 1992",
          "text": "Ils sont également flagellés jusqu’au sang si les plantations de haricots dans les kiva s’étiolent ou meurent."
        },
        {
          "ref": "Yves Berger, La Pierre et le Saguaro, Grasset, 1990, page 49",
          "text": "Nous allions dans leurs anciens villages, Sliding House Ruins ou White House Ruins, deux des grains qui font le long chapelet des villages anasazis perdus, rien que des mesas à pic jusqu'au vertige, avec des restes de kivas, leurs lieux de culte, chambres rondes creusées dans le sol."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chambre cérémonielle des Indiens Pueblos, généralement de forme circulaire."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ki.va\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "estufa"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "kiva"
    }
  ],
  "word": "kiva"
}

Download raw JSONL data for kiva meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-10 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.