See kimbundu on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "kimboundou"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "JulienBarret, « Le “kuduro”, le son électro brut de la rue angolaise », Le Monde.fr, 4 aout 2009",
"text": "Le « k » donne au mot une résonance kimbundu, une des principales langues d’Angola."
}
],
"glosses": [
"Relatif au kimbundu."
],
"id": "fr-kimbundu-fr-adj-KyrY14Ad"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kim.bun.du\\"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Kimbundu"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "kimbundu"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "quimbundo"
}
],
"word": "kimbundu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots au singulier uniquement en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le code de cette langue (kimbundu) dans le Wiktionnaire est kmb."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "kimboundou"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "PatrickLabesse, « Bonga, voix poignante et fascinante de l’Angola », Le Monde.fr, 28 novembre 2008",
"text": "On lui donnerait à chanter un annuaire, cette voix, s’exprimant en portugais d’Angola ou en kimbundu, l’une des langues les plus parlées du pays, produirait encore son effet."
},
{
"ref": "JeanSellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent, La Découverte, 2019, page 598",
"text": "En revanche, le kimbundu, langue des Mbundu, habitants de la région de Luanda, a beaucoup reculé face au portugais."
}
],
"glosses": [
"Langue bantoue parlée par les Mbundu en Angola dans les régions de Luanda, Bengo et Malange."
],
"id": "fr-kimbundu-fr-noun-uhdbGv~u"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kim.bun.du\\"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular-only"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Kimbundu"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "kimbundu"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "quimbundo"
}
],
"word": "kimbundu"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "kimboundou"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "JulienBarret, « Le “kuduro”, le son électro brut de la rue angolaise », Le Monde.fr, 4 aout 2009",
"text": "Le « k » donne au mot une résonance kimbundu, une des principales langues d’Angola."
}
],
"glosses": [
"Relatif au kimbundu."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kim.bun.du\\"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Kimbundu"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "kimbundu"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "quimbundo"
}
],
"word": "kimbundu"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots au singulier uniquement en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le code de cette langue (kimbundu) dans le Wiktionnaire est kmb."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "kimboundou"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "PatrickLabesse, « Bonga, voix poignante et fascinante de l’Angola », Le Monde.fr, 28 novembre 2008",
"text": "On lui donnerait à chanter un annuaire, cette voix, s’exprimant en portugais d’Angola ou en kimbundu, l’une des langues les plus parlées du pays, produirait encore son effet."
},
{
"ref": "JeanSellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent, La Découverte, 2019, page 598",
"text": "En revanche, le kimbundu, langue des Mbundu, habitants de la région de Luanda, a beaucoup reculé face au portugais."
}
],
"glosses": [
"Langue bantoue parlée par les Mbundu en Angola dans les régions de Luanda, Bengo et Malange."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kim.bun.du\\"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular-only"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Kimbundu"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "kimbundu"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "quimbundo"
}
],
"word": "kimbundu"
}
Download raw JSONL data for kimbundu meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.