See kilotonne on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec kilo-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "kilotonnique"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de tonne, avec le préfixe kilo-."
],
"forms": [
{
"form": "kilotonnes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Unités de mesure de masse en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Unité de mesure de masse en dehors du Système international (mais dont l’usage est accepté avec le SI), valant 10³ tonnes, et dont le symbole est kt."
],
"id": "fr-kilotonne-fr-noun-liYLDIvv",
"tags": [
"rare"
],
"topics": [
"metrology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Unités de mesure en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, page 157",
"text": "Je ne croyais pas qu’une jeune fille pouvait rire encore ainsi, sur le second versant du XXᵉ siècle, alors qu’une bombe atomique de 20 kilotonnes pouvait faire quarante mille morts."
},
{
"ref": "Félix Pennel, « Un des plus grands dépôts d’armes » de Russie détruit dans une gigantesque explosion, un séisme de 2,8 enregistré, La Voix du Nord, 18 septembre 2024",
"text": "Des médias russes ajoutent que la puissance estimée de l’explosion est « de 1,3 à 1,8 kilotonne », l’onde de choc s’est propagée « sur 200 à 300 kilomètres ». À titre de comparaison, l’explosion de Beyrouth en 2020 a été estimée à environ 1,8 à 2,4 kilotonnes de TNT."
}
],
"glosses": [
"Unité de mesure d’énergie explosive, équivalant à mille tonnes de TNT. Son symbole est kt ou ktTNT."
],
"id": "fr-kilotonne-fr-noun-TVLUCscQ",
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ki.lɔ.tɔn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-kilotonne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-kilotonne.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-kilotonne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-kilotonne.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-kilotonne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-kilotonne.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "kiloton"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "kilotona"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kiroton",
"word": "キロトン"
}
],
"word": "kilotonne"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec kilo-",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en japonais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "kilotonnique"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de tonne, avec le préfixe kilo-."
],
"forms": [
{
"form": "kilotonnes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Termes rares en français",
"Unités de mesure de masse en français"
],
"glosses": [
"Unité de mesure de masse en dehors du Système international (mais dont l’usage est accepté avec le SI), valant 10³ tonnes, et dont le symbole est kt."
],
"tags": [
"rare"
],
"topics": [
"metrology"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Unités de mesure en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, page 157",
"text": "Je ne croyais pas qu’une jeune fille pouvait rire encore ainsi, sur le second versant du XXᵉ siècle, alors qu’une bombe atomique de 20 kilotonnes pouvait faire quarante mille morts."
},
{
"ref": "Félix Pennel, « Un des plus grands dépôts d’armes » de Russie détruit dans une gigantesque explosion, un séisme de 2,8 enregistré, La Voix du Nord, 18 septembre 2024",
"text": "Des médias russes ajoutent que la puissance estimée de l’explosion est « de 1,3 à 1,8 kilotonne », l’onde de choc s’est propagée « sur 200 à 300 kilomètres ». À titre de comparaison, l’explosion de Beyrouth en 2020 a été estimée à environ 1,8 à 2,4 kilotonnes de TNT."
}
],
"glosses": [
"Unité de mesure d’énergie explosive, équivalant à mille tonnes de TNT. Son symbole est kt ou ktTNT."
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ki.lɔ.tɔn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-kilotonne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-kilotonne.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-kilotonne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-kilotonne.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-kilotonne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-kilotonne.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "kiloton"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "kilotona"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kiroton",
"word": "キロトン"
}
],
"word": "kilotonne"
}
Download raw JSONL data for kilotonne meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.