See kidulte on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Calque de l'anglais kidult (kid + adult)." ], "forms": [ { "form": "kidultes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "adultescent" }, { "word": "adulescent" }, { "word": "tanguy" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ironies en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 31, 38 ], [ 31, 39 ], [ 160, 167 ] ], "ref": "Gillian McAllister, Jusqu'à ce que la vérité nous sépare, traduit de l’anglais (Grande-Bretagne) par Marie Ploux, chap. 10, Paris : Éditions Milady & Éditions Le Grand livre du mois, 2018", "text": "Avec Audrey, on se moquait des kidultes, comme on les appelait, ces gens qui ne font pas leur lessive et ne savent pas ce qu’est un fer à repasser. « Tiens, un kidulte » , me chuchotait parfois Audrey au cinéma quand un homme-enfant apparaissait sur l’écran." }, { "bold_text_offsets": [ [ 131, 138 ] ], "ref": "Maloria Cassis, Cooper training, tome 2 : Calvin, chap. 15, Editions La Condamine, 2019", "text": "C’est son côté « je fais ce que je veux, et si ça ne vous plait pas, allez voir ailleurs ». Il est ce qu’on appelle aujourd’hui un kidulte ou un adulescent." } ], "glosses": [ "Adulte immature." ], "id": "fr-kidulte-fr-noun-IeOkP03V", "raw_tags": [ "Ironique" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ki.dylt\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "kidulte" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Calque de l'anglais kidult (kid + adult)." ], "forms": [ { "form": "kidultes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "adultescent" }, { "word": "adulescent" }, { "word": "tanguy" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Ironies en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 31, 38 ], [ 31, 39 ], [ 160, 167 ] ], "ref": "Gillian McAllister, Jusqu'à ce que la vérité nous sépare, traduit de l’anglais (Grande-Bretagne) par Marie Ploux, chap. 10, Paris : Éditions Milady & Éditions Le Grand livre du mois, 2018", "text": "Avec Audrey, on se moquait des kidultes, comme on les appelait, ces gens qui ne font pas leur lessive et ne savent pas ce qu’est un fer à repasser. « Tiens, un kidulte » , me chuchotait parfois Audrey au cinéma quand un homme-enfant apparaissait sur l’écran." }, { "bold_text_offsets": [ [ 131, 138 ] ], "ref": "Maloria Cassis, Cooper training, tome 2 : Calvin, chap. 15, Editions La Condamine, 2019", "text": "C’est son côté « je fais ce que je veux, et si ça ne vous plait pas, allez voir ailleurs ». Il est ce qu’on appelle aujourd’hui un kidulte ou un adulescent." } ], "glosses": [ "Adulte immature." ], "raw_tags": [ "Ironique" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ki.dylt\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "kidulte" }
Download raw JSONL data for kidulte meaning in All languages combined (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-12 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.