"kiang" meaning in All languages combined

See kiang on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \kjɑ̃ɡ\ Forms: kiangs [plural]
  1. Âne sauvage du plateau tibétain où il se nourrit de plantes salées.
    Sense id: fr-kiang-fr-noun-X0q1j4f6 Categories (other): Exemples en français, Mammifères en français Topics: mammalogy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: âne sauvage du Tibet Hypernyms: équidés, hémione Translations: kiang (Anglais), Tibetan wild ass (Anglais), كَعْسَمُ التِّبْت (Arabe), Equus kiang (Conventions internationales), azijski divlji magarac (Croate), astol (Kotava), кіанг (kianh) (Ukrainien)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Kangi"
    },
    {
      "word": "kinga"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en tibétain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Équins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du tibétain རྐྱང, rkyang (« âne sauvage »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kiangs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Equidae"
      ],
      "word": "équidés"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "selon certains"
      ],
      "word": "hémione"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mammifères en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              128,
              134
            ]
          ],
          "ref": "Cédric Gras, Saisons du voyage, Stock, 2018, page 41",
          "text": "Je fouillais les rives du regard, espérant la trace de yacks dont les piétinements indiquaient les gués. Au loin, des volées de kiangs, les ânes sauvages du Tibet, et des gazelles se jouaient des tourbières où nous pataugions."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              10
            ]
          ],
          "ref": "Sylvain Tesson, La Panthère des neiges, Gallimard, 2019, page 51",
          "text": "Les kiangs, cousins des chevaux, n’avaient pas subi l’indignité de la domestication, mais l’armée chinoise les avait massacrés pour nourrir l’avancée des troupes, il y a un demi-siècle. Ceux-là étaient des survivants. Nous distinguions leur chanfrein bombé, leur crinière drue, leur croupe arrondie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Âne sauvage du plateau tibétain où il se nourrit de plantes salées."
      ],
      "id": "fr-kiang-fr-noun-X0q1j4f6",
      "topics": [
        "mammalogy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kjɑ̃ɡ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "âne sauvage du Tibet"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Equus kiang"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "kiang"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Tibetan wild ass"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "كَعْسَمُ التِّبْت"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "azijski divlji magarac"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "astol"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "kianh",
      "word": "кіанг"
    }
  ],
  "word": "kiang"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Kangi"
    },
    {
      "word": "kinga"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en tibétain",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en ukrainien",
    "français",
    "Équins en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du tibétain རྐྱང, rkyang (« âne sauvage »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kiangs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Equidae"
      ],
      "word": "équidés"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "selon certains"
      ],
      "word": "hémione"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Mammifères en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              128,
              134
            ]
          ],
          "ref": "Cédric Gras, Saisons du voyage, Stock, 2018, page 41",
          "text": "Je fouillais les rives du regard, espérant la trace de yacks dont les piétinements indiquaient les gués. Au loin, des volées de kiangs, les ânes sauvages du Tibet, et des gazelles se jouaient des tourbières où nous pataugions."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              10
            ]
          ],
          "ref": "Sylvain Tesson, La Panthère des neiges, Gallimard, 2019, page 51",
          "text": "Les kiangs, cousins des chevaux, n’avaient pas subi l’indignité de la domestication, mais l’armée chinoise les avait massacrés pour nourrir l’avancée des troupes, il y a un demi-siècle. Ceux-là étaient des survivants. Nous distinguions leur chanfrein bombé, leur crinière drue, leur croupe arrondie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Âne sauvage du plateau tibétain où il se nourrit de plantes salées."
      ],
      "topics": [
        "mammalogy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kjɑ̃ɡ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "âne sauvage du Tibet"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Equus kiang"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "kiang"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Tibetan wild ass"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "كَعْسَمُ التِّبْت"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "azijski divlji magarac"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "astol"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "kianh",
      "word": "кіанг"
    }
  ],
  "word": "kiang"
}

Download raw JSONL data for kiang meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-09 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.