"khor" meaning in All languages combined

See khor on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \kɔʁ\, \kɔʁ\, lə kɔʁ Audio: Fr-corps.ogg Forms: khors [plural]
  1. Ravin, lit à sec.
    Sense id: fr-khor-fr-noun-Igup1wN6 Categories (other): Exemples en français
  2. Ruisseau, cours d’eau souvent temporaire, saisonnier... Tags: broadly
    Sense id: fr-khor-fr-noun-kON-Q07N Categories (other): Exemples en français
  3. La plage de Khor Ambado est très prisée par les expatriés à Djibouti.
    Sense id: fr-khor-fr-noun-7s4mE56m
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: chaâba

Adjective [Romani]

  1. Profond.
    Sense id: fr-khor-rom-adj-CVM8egRL
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Rokh"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunté à l’arabe خور, khawr (« ravin »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "khors",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Neufeld, Soudan (1887-1899): prisonnier du khalife, douze ans de captivité à Omdurman, 1998",
          "text": "Le carnage était si effroyable que Cheikh Ed Din lui-même montra l’exemple en allant s’abriter dans un khor (ravin) à l’ouest de la colline de Surgham."
        },
        {
          "ref": "Claude, Action : Darfour, les femmes demeurent les principales victimes du conflit, 1-2-2008, sur isavelives.be",
          "text": "Ils ont essayé de nous emmener dans un khor [lit à sec d'une rivière] voisin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ravin, lit à sec."
      ],
      "id": "fr-khor-fr-noun-Igup1wN6",
      "raw_tags": [
        "Proche-Orient",
        "Moyen-Orient",
        "Afrique de l’Est"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site site.medair.org/",
          "text": "Durant la saison des pluies, les habitants de Ruseris s’approvisionnent directement à un khor (un ruisseau saisonnier) (...) Sa famille continue à aller chaque jour chercher de l’eau au khor, mais elle la filtre désormais avant de la boire ou de la stocker."
        },
        {
          "ref": "site djibnet.com",
          "text": "Chameaux au hafir (trou d’eau) aménagé dans un khor (petit cours d’eau temporaire)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ruisseau, cours d’eau souvent temporaire, saisonnier..."
      ],
      "id": "fr-khor-fr-noun-kON-Q07N",
      "raw_tags": [
        "Proche-Orient",
        "Moyen-Orient",
        "Afrique de l’Est"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "La plage de Khor Ambado est très prisée par les expatriés à Djibouti."
      ],
      "id": "fr-khor-fr-noun-7s4mE56m"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɔʁ\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-corps.ogg",
      "ipa": "lə kɔʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Fr-corps.ogg/Fr-corps.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-corps.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "chaâba"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "khor"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en romani",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en romani issus d’un mot en arménien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Romani",
      "orig": "romani",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’arménien խոր, xor (« profond »)."
  ],
  "lang": "Romani",
  "lang_code": "rom",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Profond."
      ],
      "id": "fr-khor-rom-adj-CVM8egRL"
    }
  ],
  "word": "khor"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Rokh"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en arabe",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunté à l’arabe خور, khawr (« ravin »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "khors",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Neufeld, Soudan (1887-1899): prisonnier du khalife, douze ans de captivité à Omdurman, 1998",
          "text": "Le carnage était si effroyable que Cheikh Ed Din lui-même montra l’exemple en allant s’abriter dans un khor (ravin) à l’ouest de la colline de Surgham."
        },
        {
          "ref": "Claude, Action : Darfour, les femmes demeurent les principales victimes du conflit, 1-2-2008, sur isavelives.be",
          "text": "Ils ont essayé de nous emmener dans un khor [lit à sec d'une rivière] voisin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ravin, lit à sec."
      ],
      "raw_tags": [
        "Proche-Orient",
        "Moyen-Orient",
        "Afrique de l’Est"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site site.medair.org/",
          "text": "Durant la saison des pluies, les habitants de Ruseris s’approvisionnent directement à un khor (un ruisseau saisonnier) (...) Sa famille continue à aller chaque jour chercher de l’eau au khor, mais elle la filtre désormais avant de la boire ou de la stocker."
        },
        {
          "ref": "site djibnet.com",
          "text": "Chameaux au hafir (trou d’eau) aménagé dans un khor (petit cours d’eau temporaire)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ruisseau, cours d’eau souvent temporaire, saisonnier..."
      ],
      "raw_tags": [
        "Proche-Orient",
        "Moyen-Orient",
        "Afrique de l’Est"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "La plage de Khor Ambado est très prisée par les expatriés à Djibouti."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɔʁ\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-corps.ogg",
      "ipa": "lə kɔʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Fr-corps.ogg/Fr-corps.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-corps.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "chaâba"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "khor"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en romani",
    "Mots en romani issus d’un mot en arménien",
    "romani"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’arménien խոր, xor (« profond »)."
  ],
  "lang": "Romani",
  "lang_code": "rom",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Profond."
      ]
    }
  ],
  "word": "khor"
}

Download raw JSONL data for khor meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.