"khamsin" meaning in All languages combined

See khamsin on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \kam.sin\ Forms: khamsins [plural]
  1. Variante de chamsin. Tags: alt-of Alternative form of: chamsin
    Sense id: fr-khamsin-fr-noun-Z153~ijK Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Kinsham"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "khamsins",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "chamsin"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Joseph Marcel, Égypte, depuis la conquête des Arabes jusqu’à la domination française, 1848",
          "text": "Parmi les vents qui règnent en Égypte il faut d’abord nommer le khamsin."
        },
        {
          "ref": "Maxime Du Camp, Le Nil: Égypte et Nubie, 1854",
          "text": "Depuis trois jours à peine j'avais quitté le Kaire, lorsque s'éleva un vent violent de khamsin qui nous arrêta net."
        },
        {
          "ref": "Alexandre Vialatte, Les Fruits du Congo, Gallimard, Paris, 1951",
          "text": "Malheur à qui rencontre le khamsin, honneur à qui l’affronte, et gloire à qui l’écrase."
        },
        {
          "ref": "Georges Perec, La Disparition, Gallimard, Paris, 1969",
          "text": "Il fut soumis aux ouragans, aux aquilons, au mistral glacial, au brûlant khamsin, au tourbillonnant sirocco."
        },
        {
          "ref": "Jean Hatzfeld, Où en est la nuit, Gallimard, 2011, page 206",
          "text": "À la demande de Frédéric, la grand-mère se mit à dépeindre Djibouti, le vent suffocant du khamsin, les vols de beaumarquets melba, la cuisson du riz skoudhanis à la bergamote, la route numéro 1 sur laquelle s’enfonçait dans les nuits sans lune la file de camions chargés des mystérieux containers du port, la cabane d’Arthur Rimbaud."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de chamsin."
      ],
      "id": "fr-khamsin-fr-noun-Z153~ijK",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kam.sin\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "khamsin"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Kinsham"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "khamsins",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "chamsin"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Joseph Marcel, Égypte, depuis la conquête des Arabes jusqu’à la domination française, 1848",
          "text": "Parmi les vents qui règnent en Égypte il faut d’abord nommer le khamsin."
        },
        {
          "ref": "Maxime Du Camp, Le Nil: Égypte et Nubie, 1854",
          "text": "Depuis trois jours à peine j'avais quitté le Kaire, lorsque s'éleva un vent violent de khamsin qui nous arrêta net."
        },
        {
          "ref": "Alexandre Vialatte, Les Fruits du Congo, Gallimard, Paris, 1951",
          "text": "Malheur à qui rencontre le khamsin, honneur à qui l’affronte, et gloire à qui l’écrase."
        },
        {
          "ref": "Georges Perec, La Disparition, Gallimard, Paris, 1969",
          "text": "Il fut soumis aux ouragans, aux aquilons, au mistral glacial, au brûlant khamsin, au tourbillonnant sirocco."
        },
        {
          "ref": "Jean Hatzfeld, Où en est la nuit, Gallimard, 2011, page 206",
          "text": "À la demande de Frédéric, la grand-mère se mit à dépeindre Djibouti, le vent suffocant du khamsin, les vols de beaumarquets melba, la cuisson du riz skoudhanis à la bergamote, la route numéro 1 sur laquelle s’enfonçait dans les nuits sans lune la file de camions chargés des mystérieux containers du port, la cabane d’Arthur Rimbaud."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de chamsin."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kam.sin\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "khamsin"
}

Download raw JSONL data for khamsin meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.