See keťas on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tchèque", "orig": "tchèque", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’allemand Kettenhändler (« distributeur, vendeur d'une chaine de magasins »)composé de Kette et de Händler. Le mot est né lors de la Première Guerre mondiale alors que les produits étaient rares et chers et les marges exorbitantes → voir B.O.F. en français, né lors de la guerre mondiale suivante." ], "forms": [ { "form": "keťasi", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "keťasové", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "keťasa", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "keťasů", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "keťasovi", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "keťasům", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "keťasa", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "keťasy", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "keťase", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "keťasi", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "keťasové", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "keťasovi", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "keťasech", "tags": [ "plural", "locative" ] }, { "form": "keťasem", "tags": [ "singular", "instrumental" ] }, { "form": "keťasy", "tags": [ "plural", "instrumental" ] } ], "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "masculin animé" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en tchèque", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Ladislav Klíma, Jak bude po smrti, 1967", "text": "Je to keťas, na šibenici s ním, se židem!", "translation": "C'est un trafiquant, au pilori et le juif avec !" } ], "glosses": [ "Trafiquant, commerçant enrichi." ], "id": "fr-keťas-cs-noun-~j-pcjBd" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɛcas\\" } ], "synonyms": [ { "word": "překupník" }, { "word": "šmelinář" } ], "word": "keťas" }
{ "categories": [ "Compositions en allemand", "Lemmes en tchèque", "Mots en tchèque issus d’un mot en allemand", "Noms communs en tchèque", "tchèque" ], "etymology_texts": [ "De l’allemand Kettenhändler (« distributeur, vendeur d'une chaine de magasins »)composé de Kette et de Händler. Le mot est né lors de la Première Guerre mondiale alors que les produits étaient rares et chers et les marges exorbitantes → voir B.O.F. en français, né lors de la guerre mondiale suivante." ], "forms": [ { "form": "keťasi", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "keťasové", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "keťasa", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "keťasů", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "keťasovi", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "keťasům", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "keťasa", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "keťasy", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "keťase", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "keťasi", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "keťasové", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "keťasovi", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "keťasech", "tags": [ "plural", "locative" ] }, { "form": "keťasem", "tags": [ "singular", "instrumental" ] }, { "form": "keťasy", "tags": [ "plural", "instrumental" ] } ], "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "masculin animé" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en tchèque" ], "examples": [ { "ref": "Ladislav Klíma, Jak bude po smrti, 1967", "text": "Je to keťas, na šibenici s ním, se židem!", "translation": "C'est un trafiquant, au pilori et le juif avec !" } ], "glosses": [ "Trafiquant, commerçant enrichi." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɛcas\\" } ], "synonyms": [ { "word": "překupník" }, { "word": "šmelinář" } ], "word": "keťas" }
Download raw JSONL data for keťas meaning in All languages combined (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.