"kazan" meaning in All languages combined

See kazan on Wiktionary

Noun [Albanais]

  1. Bouilloire.
    Sense id: fr-kazan-sq-noun-U9lA3xcX Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Anglais]

Forms: kazans [plural]
  1. Chaudron utilisé en Asie centrale.
    Sense id: fr-kazan-en-noun-g-SMCb-x Categories (other): Exemples en anglais, Exemples en anglais à traduire
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Breton]

IPA: \ˈkɑːzãn\ Forms: gazan [mutation-soft], cʼhazan [mutation-spirant]
  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe kazet/kazout. Form of: kazout
    Sense id: fr-kazan-br-verb--P0HBkUJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Formes de verbes en breton, Breton

Noun [Tchèque]

Forms: kazany [plural, nominative], kazanu [singular, genitive], kazanů [plural, genitive], kazanu [singular, dative], kazanům [plural, dative], kazany [plural, accusative], kazane [singular, vocative], kazany [plural, vocative], kazanu [singular, locative], kazanech [plural, locative], kazanem [singular, instrumental], kazany [plural, instrumental]
  1. Crêpe de laine.
    Sense id: fr-kazan-cs-noun-r5mEFi7Q Categories (other): Tissus en tchèque, Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque Topics: textiles
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Turc]

Audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-kazan.wav
  1. Chaudron.
    Sense id: fr-kazan-tr-noun-CCiuWZS9 Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais
  2. Chauffe-eau, chaudière.
    Sense id: fr-kazan-tr-noun-tmvRQibx
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en albanais issus d’un mot en turc ottoman",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en albanais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Albanais",
      "orig": "albanais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du turc ottoman قزان, qazan apparenté au turc kazan ci-dessous."
  ],
  "lang": "Albanais",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bouilloire."
      ],
      "id": "fr-kazan-sq-noun-U9lA3xcX"
    }
  ],
  "word": "kazan"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du russe казан, kazan apparenté au turc kazan ci-dessous."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kazans",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              14
            ],
            [
              266,
              271
            ]
          ],
          "ref": "Please to the Table: The Russian Cookbook, 1990",
          "text": "A proper kazan also has to be well greased by constant use — it should never be washed with water, or, God forbid, actually scrubbed and scoured. The Uzbeks just wipe it carefully with an oiled cloth; and they will insist and I will second this — that the older the kazan, the better the pilaf."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chaudron utilisé en Asie centrale."
      ],
      "id": "fr-kazan-en-noun-g-SMCb-x"
    }
  ],
  "word": "kazan"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gazan",
      "tags": [
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼhazan",
      "tags": [
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "kazout"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe kazet/kazout."
      ],
      "id": "fr-kazan-br-verb--P0HBkUJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkɑːzãn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "kazan"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Antonomases en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Antonomase de Kazaň dont cette étoffe était issue."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kazany",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "kazanu",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kazanů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kazanu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "kazanům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "kazany",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "kazane",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "kazany",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "kazanu",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "kazanech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "kazanem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "kazany",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "paronyms": [
    {
      "word": "kázán"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tissus en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Crêpe de laine."
      ],
      "id": "fr-kazan-cs-noun-r5mEFi7Q",
      "topics": [
        "textiles"
      ]
    }
  ],
  "word": "kazan"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en turc issus d’un mot en turc ottoman",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Turc",
      "orig": "turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du turc ottoman قزان, qazan apparenté au hongrois harang."
  ],
  "lang": "Turc",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chaudron."
      ],
      "id": "fr-kazan-tr-noun-CCiuWZS9"
    },
    {
      "glosses": [
        "Chauffe-eau, chaudière."
      ],
      "id": "fr-kazan-tr-noun-tmvRQibx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-kazan.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q256_(tur)-ToprakM-kazan.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-kazan.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q256_(tur)-ToprakM-kazan.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-kazan.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-kazan.wav"
    }
  ],
  "word": "kazan"
}
{
  "categories": [
    "Mots en albanais issus d’un mot en turc ottoman",
    "Noms communs en albanais",
    "albanais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du turc ottoman قزان, qazan apparenté au turc kazan ci-dessous."
  ],
  "lang": "Albanais",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Bouilloire."
      ]
    }
  ],
  "word": "kazan"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en russe",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du russe казан, kazan apparenté au turc kazan ci-dessous."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kazans",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              14
            ],
            [
              266,
              271
            ]
          ],
          "ref": "Please to the Table: The Russian Cookbook, 1990",
          "text": "A proper kazan also has to be well greased by constant use — it should never be washed with water, or, God forbid, actually scrubbed and scoured. The Uzbeks just wipe it carefully with an oiled cloth; and they will insist and I will second this — that the older the kazan, the better the pilaf."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chaudron utilisé en Asie centrale."
      ]
    }
  ],
  "word": "kazan"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en breton",
    "breton"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gazan",
      "tags": [
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼhazan",
      "tags": [
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "kazout"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe kazet/kazout."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkɑːzãn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "kazan"
}

{
  "categories": [
    "Antonomases en tchèque",
    "Lemmes en tchèque",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Antonomase de Kazaň dont cette étoffe était issue."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kazany",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "kazanu",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kazanů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kazanu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "kazanům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "kazany",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "kazane",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "kazany",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "kazanu",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "kazanech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "kazanem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "kazany",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "paronyms": [
    {
      "word": "kázán"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tissus en tchèque",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque"
      ],
      "glosses": [
        "Crêpe de laine."
      ],
      "topics": [
        "textiles"
      ]
    }
  ],
  "word": "kazan"
}

{
  "categories": [
    "Mots en turc issus d’un mot en turc ottoman",
    "Noms communs en turc",
    "turc"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du turc ottoman قزان, qazan apparenté au hongrois harang."
  ],
  "lang": "Turc",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Chaudron."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Chauffe-eau, chaudière."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-kazan.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q256_(tur)-ToprakM-kazan.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-kazan.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q256_(tur)-ToprakM-kazan.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-kazan.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-kazan.wav"
    }
  ],
  "word": "kazan"
}

Download raw JSONL data for kazan meaning in All languages combined (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.