"kayfabe" meaning in All languages combined

See kayfabe on Wiktionary

Noun [Anglais]

Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-kayfabe.wav
  1. Kayfabe.
    Sense id: fr-kayfabe-en-noun-xSaR0Bd- Categories (other): Lexique en anglais du catch Topics: wrestling
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

  1. Fait de donner l'illusion que les combats de catch ne sont pas arrangés. Tags: Anglicism
    Sense id: fr-kayfabe-fr-noun-0N86bikJ Categories (other): Anglicismes en français, Exemples en français, Lexique en français du catch Topics: wrestling
  2. Suspension consentie de l’incrédulité dans le cadre d’une œuvre de fiction. Tags: broadly
    Sense id: fr-kayfabe-fr-noun-yhe2qRhl
  3. Fait de jouer un rôle au quotidien dans un milieu professionnel, généralement de prétendre l’enthousiasme et l’implication dans son travail. Tags: analogy
    Sense id: fr-kayfabe-fr-noun-Z1wt74nJ Categories (other): Analogies en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: kayfabe (Anglais)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'anglais \"kayfabe\" (même sens)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglicismes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du catch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Stéphane Rupa, « Vers une réappropriation du récit par ses acteurs dans le catch contemporain », 2013",
          "text": "Le format choisi évite soigneusement de dévoiler toutes les ficelles du métier et s'abstient d'aborder les petits secrets qui faisaient les choux gras des shoot interviews, néanmoins il ne ressuscite pas pour autant la notion du kayfabe qui consistait auparavant à tout cacher au public."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fait de donner l'illusion que les combats de catch ne sont pas arrangés."
      ],
      "id": "fr-kayfabe-fr-noun-0N86bikJ",
      "tags": [
        "Anglicism"
      ],
      "topics": [
        "wrestling"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Suspension consentie de l’incrédulité dans le cadre d’une œuvre de fiction."
      ],
      "id": "fr-kayfabe-fr-noun-yhe2qRhl",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Analogies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fait de jouer un rôle au quotidien dans un milieu professionnel, généralement de prétendre l’enthousiasme et l’implication dans son travail."
      ],
      "id": "fr-kayfabe-fr-noun-Z1wt74nJ",
      "tags": [
        "analogy"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "kayfabe"
    }
  ],
  "word": "kayfabe"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De \"be fake\" (être faux) à l'envers avec le \"k\" prononcé \"kay\"."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais du catch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kayfabe."
      ],
      "id": "fr-kayfabe-en-noun-xSaR0Bd-",
      "topics": [
        "wrestling"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-kayfabe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-kayfabe.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-kayfabe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-kayfabe.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-kayfabe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-kayfabe.wav"
    }
  ],
  "word": "kayfabe"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De \"be fake\" (être faux) à l'envers avec le \"k\" prononcé \"kay\"."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en anglais du catch"
      ],
      "glosses": [
        "Kayfabe."
      ],
      "topics": [
        "wrestling"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-kayfabe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-kayfabe.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-kayfabe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-kayfabe.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-kayfabe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-kayfabe.wav"
    }
  ],
  "word": "kayfabe"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'anglais \"kayfabe\" (même sens)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anglicismes en français",
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du catch"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Stéphane Rupa, « Vers une réappropriation du récit par ses acteurs dans le catch contemporain », 2013",
          "text": "Le format choisi évite soigneusement de dévoiler toutes les ficelles du métier et s'abstient d'aborder les petits secrets qui faisaient les choux gras des shoot interviews, néanmoins il ne ressuscite pas pour autant la notion du kayfabe qui consistait auparavant à tout cacher au public."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fait de donner l'illusion que les combats de catch ne sont pas arrangés."
      ],
      "tags": [
        "Anglicism"
      ],
      "topics": [
        "wrestling"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Suspension consentie de l’incrédulité dans le cadre d’une œuvre de fiction."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Analogies en français"
      ],
      "glosses": [
        "Fait de jouer un rôle au quotidien dans un milieu professionnel, généralement de prétendre l’enthousiasme et l’implication dans son travail."
      ],
      "tags": [
        "analogy"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "kayfabe"
    }
  ],
  "word": "kayfabe"
}

Download raw JSONL data for kayfabe meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.