See karn on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en breton de la zoologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Breton",
"orig": "breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "karnañ"
},
{
"word": "karneg"
},
{
"word": "karnek"
},
{
"word": "karnus"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen breton carn. Mentionné dans le dictionnaire De Grégoire de Rostrenen (1732) : qarn. Apparenté au gallois et cornique carn, au latin cornu (« corne »), au gaulois carnon (« corne, trompette ») avec deux évolution sémantiques :",
"« corne », « corne du sabot » puis « sabot » ;",
"« corne », « ce qui est au sommet de la tête » puis « sommité, éminence, tumulus », en ce sens, doublet de kern (« cime, sommet »)."
],
"forms": [
{
"form": "karnioù",
"tags": [
"plural",
"unmutated"
]
},
{
"form": "karnoù",
"tags": [
"plural",
"unmutated"
]
},
{
"form": "garn",
"tags": [
"singular",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "garnioù",
"tags": [
"plural",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "garnoù",
"tags": [
"plural",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "cʼharn",
"tags": [
"singular",
"mutation-spirant"
]
},
{
"form": "cʼharnioù",
"tags": [
"plural",
"mutation-spirant"
]
},
{
"form": "cʼharnoù",
"tags": [
"plural",
"mutation-spirant"
]
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en breton de la zoologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sabot (chez les mammifères ongulés : cheval, vache, cerf, etc)."
],
"id": "fr-karn-br-noun-2Fn1FE~m",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en breton de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Cairn, tumulus."
],
"id": "fr-karn-br-noun-PWa6iOvV",
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Tas de pierres."
],
"id": "fr-karn-br-noun-n0B6wdrs"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkarn\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karn"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en kotava de l’agriculture",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kotava",
"orig": "kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "karná"
}
],
"etymology_texts": [
"Racine inventée arbitrairement."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"ref": "vidéo",
"text": "Karn do werd zo dojer.",
"translation": "Une herse se confond à l’herbe."
}
],
"glosses": [
"Herse."
],
"id": "fr-karn-avk-noun-NHg6MyLF"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\karn\\"
},
{
"audio": "karn (avk).wav",
"ipa": "karn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Karn_(avk).wav/Karn_(avk).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Karn_(avk).wav/Karn_(avk).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/karn (avk).wav"
}
],
"word": "karn"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Déverbaux en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 48 % des Flamands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 65 % des Néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de karnen (« baratter »)."
],
"forms": [
{
"form": "karnen",
"raw_tags": [
"Nom"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
]
],
"text": "continu karn",
"translation": "baratte continue, butyrateur"
}
],
"glosses": [
"Baratte."
],
"id": "fr-karn-nl-noun-YEsf1et2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-karn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Nl-karn.ogg/Nl-karn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-karn.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "karnmachine"
},
{
"word": "karnton"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "karn"
}
{
"categories": [
"Lexique en breton de la zoologie",
"Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
"Noms communs en breton",
"breton"
],
"derived": [
{
"word": "karnañ"
},
{
"word": "karneg"
},
{
"word": "karnek"
},
{
"word": "karnus"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen breton carn. Mentionné dans le dictionnaire De Grégoire de Rostrenen (1732) : qarn. Apparenté au gallois et cornique carn, au latin cornu (« corne »), au gaulois carnon (« corne, trompette ») avec deux évolution sémantiques :",
"« corne », « corne du sabot » puis « sabot » ;",
"« corne », « ce qui est au sommet de la tête » puis « sommité, éminence, tumulus », en ce sens, doublet de kern (« cime, sommet »)."
],
"forms": [
{
"form": "karnioù",
"tags": [
"plural",
"unmutated"
]
},
{
"form": "karnoù",
"tags": [
"plural",
"unmutated"
]
},
{
"form": "garn",
"tags": [
"singular",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "garnioù",
"tags": [
"plural",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "garnoù",
"tags": [
"plural",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "cʼharn",
"tags": [
"singular",
"mutation-spirant"
]
},
{
"form": "cʼharnioù",
"tags": [
"plural",
"mutation-spirant"
]
},
{
"form": "cʼharnoù",
"tags": [
"plural",
"mutation-spirant"
]
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en breton de la zoologie",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en breton"
],
"glosses": [
"Sabot (chez les mammifères ongulés : cheval, vache, cerf, etc)."
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en breton de l’histoire",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en breton"
],
"glosses": [
"Cairn, tumulus."
],
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en breton"
],
"glosses": [
"Tas de pierres."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkarn\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karn"
}
{
"categories": [
"Lexique en kotava de l’agriculture",
"Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
"Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
"Noms communs en kotava",
"kotava"
],
"derived": [
{
"word": "karná"
}
],
"etymology_texts": [
"Racine inventée arbitrairement."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en kotava"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"ref": "vidéo",
"text": "Karn do werd zo dojer.",
"translation": "Une herse se confond à l’herbe."
}
],
"glosses": [
"Herse."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\karn\\"
},
{
"audio": "karn (avk).wav",
"ipa": "karn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Karn_(avk).wav/Karn_(avk).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Karn_(avk).wav/Karn_(avk).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/karn (avk).wav"
}
],
"word": "karn"
}
{
"categories": [
"Déverbaux en néerlandais",
"Lemmes en néerlandais",
"Mots reconnus par 48 % des Flamands",
"Mots reconnus par 65 % des Néerlandais",
"Noms communs en néerlandais",
"néerlandais"
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de karnen (« baratter »)."
],
"forms": [
{
"form": "karnen",
"raw_tags": [
"Nom"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en néerlandais"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
]
],
"text": "continu karn",
"translation": "baratte continue, butyrateur"
}
],
"glosses": [
"Baratte."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-karn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Nl-karn.ogg/Nl-karn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-karn.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "karnmachine"
},
{
"word": "karnton"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "karn"
}
Download raw JSONL data for karn meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.