"kalévaléen" meaning in All languages combined

See kalévaléen on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \ka.le.va.le.ɛ̃\ Forms: kalévaléens [plural, masculine], kalévaléenne [singular, feminine], kalévaléennes [plural, feminine]
  1. Relatif à l'épopée finlandaise du Kalevala, ou qui le rappelle.
    Sense id: fr-kalévaléen-fr-adj-zfnwdEZg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: kalévalien Translations: Kalevalean (Anglais), Kalevalian (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De Kalevala avec le suffixe -éen, variante de -ien."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kalévaléens",
      "ipas": [
        "\\ka.le.va.le.ɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "kalévaléenne",
      "ipas": [
        "\\ka.le.va.le.ɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "kalévaléennes",
      "ipas": [
        "\\ka.le.va.le.ɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Congressus Internationalis Fenno-Ugristarum, 1975",
          "text": "1975 : N'oublions pas cependant que le vers que nous appelons aujourd'hui, après coup et par un abus de langage, “kalévaléen”, avait déjà aux XVII^(ème) et XVIII^(ème) siècles permis à plusieurs auteurs point du tout anonymes de donner à la Finlande des chefs-d'œuvre poétiques non négligeables."
        },
        {
          "ref": "Arto Paasilinna, Les Dix Femmes de l'industriel Rauno Rämekorpi, 2009",
          "text": "2009 : Au plafond, sur les fresques kalévaléennes d'Akseli Gallen-Kallela, Joukahainen labourait le champ aux vipères et Väinämöinen menait une féroce bataille contre la sorcière du Nord, …"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à l'épopée finlandaise du Kalevala, ou qui le rappelle."
      ],
      "id": "fr-kalévaléen-fr-adj-zfnwdEZg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.le.va.le.ɛ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kalévalien"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Kalevalean"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Kalevalian"
    }
  ],
  "word": "kalévaléen"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De Kalevala avec le suffixe -éen, variante de -ien."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kalévaléens",
      "ipas": [
        "\\ka.le.va.le.ɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "kalévaléenne",
      "ipas": [
        "\\ka.le.va.le.ɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "kalévaléennes",
      "ipas": [
        "\\ka.le.va.le.ɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Congressus Internationalis Fenno-Ugristarum, 1975",
          "text": "1975 : N'oublions pas cependant que le vers que nous appelons aujourd'hui, après coup et par un abus de langage, “kalévaléen”, avait déjà aux XVII^(ème) et XVIII^(ème) siècles permis à plusieurs auteurs point du tout anonymes de donner à la Finlande des chefs-d'œuvre poétiques non négligeables."
        },
        {
          "ref": "Arto Paasilinna, Les Dix Femmes de l'industriel Rauno Rämekorpi, 2009",
          "text": "2009 : Au plafond, sur les fresques kalévaléennes d'Akseli Gallen-Kallela, Joukahainen labourait le champ aux vipères et Väinämöinen menait une féroce bataille contre la sorcière du Nord, …"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à l'épopée finlandaise du Kalevala, ou qui le rappelle."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.le.va.le.ɛ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kalévalien"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Kalevalean"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Kalevalian"
    }
  ],
  "word": "kalévaléen"
}

Download raw JSONL data for kalévaléen meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.