See kaïnite on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ouzbek",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ï en français",
"orig": "ï en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "kaïnilite"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Kainit, mot forgé par Carl Friedrich Jacob Zincken à partir du grec καινός, kainós (« récent »)."
],
"forms": [
{
"form": "kaïnites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Minéraux en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "René Lafon, La culture du blé dans l'arrondissement de Barbezieux avec une étude de sols de l'arrondissement, Barbezieux : Imprimerie Émile Venthenat, 1913, p. 28",
"text": "Dans les sols légers et perméables la potasse sera fournie sous forme de kaïnite. Dans les sols argileux, il faut éviter de l'employer."
},
{
"ref": "FriedrichRinne, La Science des roches, J. Lamarre, 1928",
"text": "Au point de vue des dénominations des principales roches salifères, il y a lieu de remarquer que, dans la pratique des mineurs et des chimistes, on comprend sous le nom de carnallite le mélange de sel gemme-carnallite-kiesérite ; sous le nom de sel dur (Hartsalz) le mélange de sel gemme-sylvinite-kiesérite et sous celui de sylvinite l’association du sel gemme et de sylvine (NaCl et KCl). [H.] Everding nomme carnallitite le mélange initial de sel gemme et de carnallite et sel principal (Hauptsalz) la réunion du sel, de la carnallite et de la kiesérite ; il conserve les désignations de « sel dur » et de sylvinite. En outre, il désigne par le nom de kaïnilite le mélange posthume de sel et de kaïnite."
},
{
"ref": "O.Bussard, Cultures légumières, 1943",
"text": "M. Grandeau signale qu’il a obtenu d’excellents résultats pour la pomme de terre avec 300 kilos d’acide phosphorique sous forme de scories, 200 kilos de potasse à l’état de kaïnite et 300 kilos de nitrate de soude par hectare."
}
],
"glosses": [
"Produit minéral qu’on trouve dans des mines du duché d’Anhalt, qui est mélangé de divers sels (sulfate de magnésie, de potasse, chlorure de magnésium, chlorure de sodium), et qu’on emploie comme engrais."
],
"id": "fr-kaïnite-fr-noun-pjEUPWuz",
"topics": [
"mineralogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.i.nit\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-kaïnite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-kaïnite.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-kaïnite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-kaïnite.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-kaïnite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bordeaux (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-kaïnite.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Kainit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "kainite"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "كاينيت"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "kainita"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Caïnita"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "钾盐镁矾"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "kainit"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "kainita"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "kainit"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "kainiit"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kainiitti"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "kainite"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "kaïniet"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "kainitt"
},
{
"lang": "Ouzbek",
"lang_code": "uz",
"word": "kainit"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "کاینیت"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "kainit"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "cainita"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "kainit"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "kainit",
"word": "каинит"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "kainit"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "kainit"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "kainit"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "каїніт"
}
],
"word": "kaïnite"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en allemand",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en basque",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en italien",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en ouzbek",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"français",
"ï en français"
],
"derived": [
{
"word": "kaïnilite"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Kainit, mot forgé par Carl Friedrich Jacob Zincken à partir du grec καινός, kainós (« récent »)."
],
"forms": [
{
"form": "kaïnites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Minéraux en français"
],
"examples": [
{
"ref": "René Lafon, La culture du blé dans l'arrondissement de Barbezieux avec une étude de sols de l'arrondissement, Barbezieux : Imprimerie Émile Venthenat, 1913, p. 28",
"text": "Dans les sols légers et perméables la potasse sera fournie sous forme de kaïnite. Dans les sols argileux, il faut éviter de l'employer."
},
{
"ref": "FriedrichRinne, La Science des roches, J. Lamarre, 1928",
"text": "Au point de vue des dénominations des principales roches salifères, il y a lieu de remarquer que, dans la pratique des mineurs et des chimistes, on comprend sous le nom de carnallite le mélange de sel gemme-carnallite-kiesérite ; sous le nom de sel dur (Hartsalz) le mélange de sel gemme-sylvinite-kiesérite et sous celui de sylvinite l’association du sel gemme et de sylvine (NaCl et KCl). [H.] Everding nomme carnallitite le mélange initial de sel gemme et de carnallite et sel principal (Hauptsalz) la réunion du sel, de la carnallite et de la kiesérite ; il conserve les désignations de « sel dur » et de sylvinite. En outre, il désigne par le nom de kaïnilite le mélange posthume de sel et de kaïnite."
},
{
"ref": "O.Bussard, Cultures légumières, 1943",
"text": "M. Grandeau signale qu’il a obtenu d’excellents résultats pour la pomme de terre avec 300 kilos d’acide phosphorique sous forme de scories, 200 kilos de potasse à l’état de kaïnite et 300 kilos de nitrate de soude par hectare."
}
],
"glosses": [
"Produit minéral qu’on trouve dans des mines du duché d’Anhalt, qui est mélangé de divers sels (sulfate de magnésie, de potasse, chlorure de magnésium, chlorure de sodium), et qu’on emploie comme engrais."
],
"topics": [
"mineralogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.i.nit\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-kaïnite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-kaïnite.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-kaïnite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-kaïnite.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-kaïnite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bordeaux (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-kaïnite.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Kainit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "kainite"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "كاينيت"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "kainita"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Caïnita"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "钾盐镁矾"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "kainit"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "kainita"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "kainit"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "kainiit"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kainiitti"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "kainite"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "kaïniet"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "kainitt"
},
{
"lang": "Ouzbek",
"lang_code": "uz",
"word": "kainit"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "کاینیت"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "kainit"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "cainita"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "kainit"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "kainit",
"word": "каинит"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "kainit"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "kainit"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "kainit"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "каїніт"
}
],
"word": "kaïnite"
}
Download raw JSONL data for kaïnite meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.