"kaïd" meaning in All languages combined

See kaïd on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ka.id\ Forms: kaïds [plural]
  1. Variante de caïd. Tags: alt-of Alternative form of: caïd
    Sense id: fr-kaïd-fr-noun-L7aadKJ4 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "kadi"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ï en français",
      "orig": "ï en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kaïds",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "caïd"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henri Jean F. Edmond Pellissier de Reynaud, Annales algériennes, tome 1, Paris : chez J. Dumaine & Alger : à la Librairie Bastide, octobre 1854, p. 93",
          "text": "Outre la dîme, qui se percevait en nature, les outhans étaient soumis à certaines contributions en argent, mais généralement très-faibles. Les kaïds percevaient de plus, pour leur compte, des sommes plus ou moins fortes et des droits fixes sur les objets vendus sur les marchés."
        },
        {
          "ref": "Arnauld d'Abbadie, Douze ans de séjour dans la Haute-Éthiopie, 1868",
          "text": "À cet arrêt, le Maugrebin, qui était fils d'un kaïd de l'Algérie, exhiba pour la première fois son passeport français."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de caïd."
      ],
      "id": "fr-kaïd-fr-noun-L7aadKJ4",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.id\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "kaïd"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "kadi"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français",
    "ï en français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kaïds",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "caïd"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henri Jean F. Edmond Pellissier de Reynaud, Annales algériennes, tome 1, Paris : chez J. Dumaine & Alger : à la Librairie Bastide, octobre 1854, p. 93",
          "text": "Outre la dîme, qui se percevait en nature, les outhans étaient soumis à certaines contributions en argent, mais généralement très-faibles. Les kaïds percevaient de plus, pour leur compte, des sommes plus ou moins fortes et des droits fixes sur les objets vendus sur les marchés."
        },
        {
          "ref": "Arnauld d'Abbadie, Douze ans de séjour dans la Haute-Éthiopie, 1868",
          "text": "À cet arrêt, le Maugrebin, qui était fils d'un kaïd de l'Algérie, exhiba pour la première fois son passeport français."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de caïd."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.id\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "kaïd"
}

Download raw JSONL data for kaïd meaning in All languages combined (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.