See křižovat on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dénominaux en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes imperfectifs en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tchèque", "orig": "tchèque", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "křižovatka" } ], "etymology_texts": [ "Dénominal de kříž (« croix ») avec le suffixe -ovat." ], "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en tchèque", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "křižovat šek.", "translation": "barrer un chèque." } ], "glosses": [ "Croiser, mettre une croix." ], "id": "fr-křižovat-cs-verb-k0ejjV-b" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en tchèque", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "První jeho lodí byla l’Oiseau s níž křižoval kanál La Manche.", "translation": "Son [Corentin de Leissegues] premier bateau était l'Oiseau avec lequel il a traversé la Manche." } ], "glosses": [ "Parcourir un croisement, traverser." ], "id": "fr-křižovat-cs-verb-zN~RdwMs" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en tchèque", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "křižovat nitě.", "translation": "entrecroiser des fils," } ], "glosses": [ "Entrecroiser." ], "id": "fr-křižovat-cs-verb-jIqN2YrD" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en tchèque à traduire", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en tchèque du christianisme", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Jednou jsem byl v pravoslavném chrámu svědkem, jak jedna žena líbala ikonu Poslední večere, křižovala se a říkala: “Poslední večere, odpusť mi. Poslední večere, odpusť mi...”" } ], "glosses": [ "Se signer, faire un signe de croix." ], "id": "fr-křižovat-cs-verb--9vozNG9", "topics": [ "Christianity" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en tchèque", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "křižující se osy.", "translation": "des axes qui se croisent." } ], "glosses": [ "Se croiser, se rencontrer ou se rater de peu." ], "id": "fr-křižovat-cs-verb-aYHqsWka" } ], "tags": [ "imperfective", "perfective" ], "word": "křižovat" }
{ "categories": [ "Dénominaux en tchèque", "Lemmes en tchèque", "Verbes en tchèque", "Verbes imperfectifs en tchèque", "tchèque" ], "derived": [ { "word": "křižovatka" } ], "etymology_texts": [ "Dénominal de kříž (« croix ») avec le suffixe -ovat." ], "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en tchèque" ], "examples": [ { "text": "křižovat šek.", "translation": "barrer un chèque." } ], "glosses": [ "Croiser, mettre une croix." ] }, { "categories": [ "Exemples en tchèque" ], "examples": [ { "text": "První jeho lodí byla l’Oiseau s níž křižoval kanál La Manche.", "translation": "Son [Corentin de Leissegues] premier bateau était l'Oiseau avec lequel il a traversé la Manche." } ], "glosses": [ "Parcourir un croisement, traverser." ] }, { "categories": [ "Exemples en tchèque" ], "examples": [ { "text": "křižovat nitě.", "translation": "entrecroiser des fils," } ], "glosses": [ "Entrecroiser." ] }, { "categories": [ "Exemples en tchèque", "Exemples en tchèque à traduire", "Lexique en tchèque du christianisme" ], "examples": [ { "text": "Jednou jsem byl v pravoslavném chrámu svědkem, jak jedna žena líbala ikonu Poslední večere, křižovala se a říkala: “Poslední večere, odpusť mi. Poslední večere, odpusť mi...”" } ], "glosses": [ "Se signer, faire un signe de croix." ], "topics": [ "Christianity" ] }, { "categories": [ "Exemples en tchèque" ], "examples": [ { "text": "křižující se osy.", "translation": "des axes qui se croisent." } ], "glosses": [ "Se croiser, se rencontrer ou se rater de peu." ] } ], "tags": [ "imperfective", "perfective" ], "word": "křižovat" }
Download raw JSONL data for křižovat meaning in All languages combined (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.