See juolgi on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Same du Nord",
"orig": "same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "fou à pieds bleus",
"word": "alitjuolsuvlá"
},
{
"translation": "puffin à pieds pâles",
"word": "biddojuolgsaddi"
},
{
"translation": "albatros à pieds noirs",
"word": "čáhppesjuolalbatrossa"
},
{
"translation": "gravelot à collier interrompu",
"word": "čáhppesjuolbuvvedat"
},
{
"translation": "œdicnème tachard",
"word": "dielkogassajuolgi"
},
{
"translation": "petit chevalier",
"word": "fiskesjuolčoavžžu"
},
{
"translation": "goéland leucophée",
"word": "fiskesjuolskávli"
},
{
"translation": "œdicnème criard",
"word": "gassajuolgi"
},
{
"translation": "échasse blanche",
"word": "guhkesjuolgi"
},
{
"translation": "bécasseau à échasses",
"word": "guhkesjuolviroš"
},
{
"translation": "œdicnème indien",
"word": "indiagassajuolgi"
},
{
"translation": "orteil",
"word": "juolgečuvdi"
},
{
"translation": "plante du pied",
"word": "juolgeláhpi"
},
{
"translation": "plante du pied",
"word": "juolgevuođđu"
},
{
"translation": "orteil",
"word": "juolgesuorbma"
},
{
"translation": "fou à pieds rouges",
"word": "ruksesjuolsuvlá"
},
{
"translation": "œdicnème du Sénégal",
"word": "sahelgassajuolgi"
},
{
"translation": "pied de page",
"word": "siidojuolgi"
}
],
"forms": [
{
"form": "juolggit",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "juolggi",
"tags": [
"singular",
"accusative",
"genitive"
]
},
{
"form": "juolggi / juolgge",
"tags": [
"singular",
"accusative",
"genitive"
]
},
{
"form": "julggiid",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"genitive"
]
},
{
"form": "juolgái",
"tags": [
"singular",
"illative"
]
},
{
"form": "julggiide",
"tags": [
"plural",
"illative"
]
},
{
"form": "juolggis",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "julggiin",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "julggiin",
"tags": [
"singular",
"comitative"
]
},
{
"form": "julggiiguin",
"tags": [
"plural",
"comitative"
]
},
{
"form": "juolgin",
"tags": [
"essive"
]
}
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"/ˈjuo̯lɡi/"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en same du Nord de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "pressreader.com",
"text": "Olusat leat fuomášan ahte sámi báikenamat leat nammaduvvon olbmo rupmaša mielde nu mo oalgi, juolgi, njunni, gurra ja nu ain.",
"translation": "Beaucoup de gens ont remarqué que les noms de lieux sames sont nommés d’après le corps humain comme l’épaule, le pied, le nez, la vulve, etc."
}
],
"glosses": [
"Pied."
],
"id": "fr-juolgi-se-noun-Uthxg4Bb",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en same du Nord de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "web.archive siida.fi",
"text": "Dat lea jorbalágan loddi, mas leat oanehis bađuš ja oanehis juolggit.",
"translation": "C’est un oiseau en forme de boule mais avec une petite queue et de petites pattes."
}
],
"glosses": [
"Jambe, patte."
],
"id": "fr-juolgi-se-noun-zO5pS612",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en same du Nord de la métrologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pied."
],
"id": "fr-juolgi-se-noun-Uthxg4Bb1",
"topics": [
"metrology"
]
},
{
"glosses": [
"Socle, base, tréteau, piédestal."
],
"id": "fr-juolgi-se-noun-3U7HvtmO"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "vuoluš"
}
],
"word": "juolgi"
}
{
"categories": [
"Lemmes en same du Nord",
"Noms communs en same du Nord",
"same du Nord"
],
"derived": [
{
"translation": "fou à pieds bleus",
"word": "alitjuolsuvlá"
},
{
"translation": "puffin à pieds pâles",
"word": "biddojuolgsaddi"
},
{
"translation": "albatros à pieds noirs",
"word": "čáhppesjuolalbatrossa"
},
{
"translation": "gravelot à collier interrompu",
"word": "čáhppesjuolbuvvedat"
},
{
"translation": "œdicnème tachard",
"word": "dielkogassajuolgi"
},
{
"translation": "petit chevalier",
"word": "fiskesjuolčoavžžu"
},
{
"translation": "goéland leucophée",
"word": "fiskesjuolskávli"
},
{
"translation": "œdicnème criard",
"word": "gassajuolgi"
},
{
"translation": "échasse blanche",
"word": "guhkesjuolgi"
},
{
"translation": "bécasseau à échasses",
"word": "guhkesjuolviroš"
},
{
"translation": "œdicnème indien",
"word": "indiagassajuolgi"
},
{
"translation": "orteil",
"word": "juolgečuvdi"
},
{
"translation": "plante du pied",
"word": "juolgeláhpi"
},
{
"translation": "plante du pied",
"word": "juolgevuođđu"
},
{
"translation": "orteil",
"word": "juolgesuorbma"
},
{
"translation": "fou à pieds rouges",
"word": "ruksesjuolsuvlá"
},
{
"translation": "œdicnème du Sénégal",
"word": "sahelgassajuolgi"
},
{
"translation": "pied de page",
"word": "siidojuolgi"
}
],
"forms": [
{
"form": "juolggit",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "juolggi",
"tags": [
"singular",
"accusative",
"genitive"
]
},
{
"form": "juolggi / juolgge",
"tags": [
"singular",
"accusative",
"genitive"
]
},
{
"form": "julggiid",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"genitive"
]
},
{
"form": "juolgái",
"tags": [
"singular",
"illative"
]
},
{
"form": "julggiide",
"tags": [
"plural",
"illative"
]
},
{
"form": "juolggis",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "julggiin",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "julggiin",
"tags": [
"singular",
"comitative"
]
},
{
"form": "julggiiguin",
"tags": [
"plural",
"comitative"
]
},
{
"form": "juolgin",
"tags": [
"essive"
]
}
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"/ˈjuo̯lɡi/"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en same du Nord",
"Lexique en same du Nord de l’anatomie"
],
"examples": [
{
"ref": "pressreader.com",
"text": "Olusat leat fuomášan ahte sámi báikenamat leat nammaduvvon olbmo rupmaša mielde nu mo oalgi, juolgi, njunni, gurra ja nu ain.",
"translation": "Beaucoup de gens ont remarqué que les noms de lieux sames sont nommés d’après le corps humain comme l’épaule, le pied, le nez, la vulve, etc."
}
],
"glosses": [
"Pied."
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en same du Nord",
"Lexique en same du Nord de l’anatomie"
],
"examples": [
{
"ref": "web.archive siida.fi",
"text": "Dat lea jorbalágan loddi, mas leat oanehis bađuš ja oanehis juolggit.",
"translation": "C’est un oiseau en forme de boule mais avec une petite queue et de petites pattes."
}
],
"glosses": [
"Jambe, patte."
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en same du Nord de la métrologie"
],
"glosses": [
"Pied."
],
"topics": [
"metrology"
]
},
{
"glosses": [
"Socle, base, tréteau, piédestal."
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "vuoluš"
}
],
"word": "juolgi"
}
Download raw JSONL data for juolgi meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.