See jule on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De l’italien. On attribue cette monnaie au pape Jules II ; mais des julhati sont déjà cités dans des documents du XIVe siècle. Il faut donc reporter plus haut que Jules II l'origine de la dénomination."
],
"forms": [
{
"form": "jules",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Maurice Lachâtre, « Paul V : 241ᵉ pape », dans Histoire des papes, Paris : Librairie du progrès, 1870, p. 632",
"text": "Quant aux autres membres du sacré collège Tonto, Lanfranco , Philonardo et quelques-uns de leurs collègues, ce serait pis encore si on leur demandait quelle profession ils exerçaient avant de passer cardinaux , l'un était sonneur d'orgues à l'Oratoire, et recevait quinze jules de traitement par mois; l'autre était guérisseur de vérolés dans un carrefour de Naples; […]."
}
],
"glosses": [
"Monnaie qui avait cours en Italie, et surtout à Rome."
],
"id": "fr-jule-fr-noun-Ber-0duO"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒyl\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jule"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De l’italien. On attribue cette monnaie au pape Jules II ; mais des julhati sont déjà cités dans des documents du XIVe siècle. Il faut donc reporter plus haut que Jules II l'origine de la dénomination."
],
"forms": [
{
"form": "jules",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "iule"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Variante de iule."
],
"id": "fr-jule-fr-noun-6~El1AM7",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒyl\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jule"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en danois suffixés avec -e",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danois",
"orig": "danois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de jul, avec le suffixe -e, verbalisation du nom jul."
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"L’ensemble des activités afin de préparer et ensuite de célébrer la fête de Noël ; noëliser."
],
"id": "fr-jule-da-verb-tXZuCrKq"
}
],
"word": "jule"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en danois suffixés avec -e",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danois",
"orig": "danois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de jul, avec le suffixe -e, verbalisation du nom jul."
],
"forms": [
{
"form": "Indéfini",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "jul",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Défini",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "julen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "julene"
}
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "jul"
}
],
"glosses": [
"Pluriel indéfini de jul."
],
"id": "fr-jule-da-noun-Luwck69a"
}
],
"tags": [
"common",
"form-of"
],
"word": "jule"
}
{
"categories": [
"Dérivations en danois",
"Mots en danois suffixés avec -e",
"Verbes en danois",
"danois"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de jul, avec le suffixe -e, verbalisation du nom jul."
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"L’ensemble des activités afin de préparer et ensuite de célébrer la fête de Noël ; noëliser."
]
}
],
"word": "jule"
}
{
"categories": [
"Dérivations en danois",
"Formes de noms communs en danois",
"Mots en danois suffixés avec -e",
"danois"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de jul, avec le suffixe -e, verbalisation du nom jul."
],
"forms": [
{
"form": "Indéfini",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "jul",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Défini",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "julen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "julene"
}
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "jul"
}
],
"glosses": [
"Pluriel indéfini de jul."
]
}
],
"tags": [
"common",
"form-of"
],
"word": "jule"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en italien",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De l’italien. On attribue cette monnaie au pape Jules II ; mais des julhati sont déjà cités dans des documents du XIVe siècle. Il faut donc reporter plus haut que Jules II l'origine de la dénomination."
],
"forms": [
{
"form": "jules",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Maurice Lachâtre, « Paul V : 241ᵉ pape », dans Histoire des papes, Paris : Librairie du progrès, 1870, p. 632",
"text": "Quant aux autres membres du sacré collège Tonto, Lanfranco , Philonardo et quelques-uns de leurs collègues, ce serait pis encore si on leur demandait quelle profession ils exerçaient avant de passer cardinaux , l'un était sonneur d'orgues à l'Oratoire, et recevait quinze jules de traitement par mois; l'autre était guérisseur de vérolés dans un carrefour de Naples; […]."
}
],
"glosses": [
"Monnaie qui avait cours en Italie, et surtout à Rome."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒyl\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jule"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en italien",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De l’italien. On attribue cette monnaie au pape Jules II ; mais des julhati sont déjà cités dans des documents du XIVe siècle. Il faut donc reporter plus haut que Jules II l'origine de la dénomination."
],
"forms": [
{
"form": "jules",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "iule"
}
],
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Variante de iule."
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒyl\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jule"
}
Download raw JSONL data for jule meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-27 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c7bdf0e and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.