"judéo-libyen" meaning in All languages combined

See judéo-libyen on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \ʒy.de.o.li.bjɛ̃\ Forms: judéo-libyens [plural, masculine], judéo-libyenne [singular, feminine], judéo-libyennes [plural, feminine]
  1. Qui concerne le dialecte judéo-libyen ; relatif à la culture des juifs de Libye. Tags: rare
    Sense id: fr-judéo-libyen-fr-adj-4xphfBIL Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \ʒy.de.o.li.bjɛ̃\ Forms: judéo-lybien
  1. Variante du judéo-arabe parlé en Libye. Le code ISO 639-3 en est yud. Tags: rare
    Sense id: fr-judéo-libyen-fr-noun-7ueWnDBp Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "judéo-lybien"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de judéo-, juif et Libye."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "judéo-libyens",
      "ipas": [
        "\\ʒy.de.o.li.bjɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "judéo-libyenne",
      "ipas": [
        "\\ʒy.de.o.li.bjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "judéo-libyennes",
      "ipas": [
        "\\ʒy.de.o.li.bjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "AgnèsLeclair, « Aldo Naouri, le pédiatre qui soigne les parents », Le Figaro, 21 octobre 2008",
          "text": "Dans ce pays sous domination italienne, sa famille a hérité d’un ancêtre la nationalité française, mais parle un dialecte judéo-libyen et ignore tout de l’Hexagone."
        },
        {
          "ref": "Clémence Boulouque et Nicole S. Serfaty, Juives d’Afrique du Nord : Cartes postales (1885-1930), Bleu autour, 2005, p. 139",
          "text": "Il faut préciser que, s’il n’y avait pas de différences réelles à l’intérieur de la société judéo-libyenne, elles étaient en revanche manifestes entre celle-ci et les juifs italiens qui vivaient aussi dans le pays."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui concerne le dialecte judéo-libyen ; relatif à la culture des juifs de Libye."
      ],
      "id": "fr-judéo-libyen-fr-adj-4xphfBIL",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒy.de.o.li.bjɛ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "judéo-libyen"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "judéo-lybien"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de judéo-, juif et Libye."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "judéo-lybien"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Elle, « Aldo Naouri : “Nous sommes tous des parents tordus” », 29 mars 2013",
          "text": "Dans ma langue maternelle, le judéo-libyen, il n’y avait pas ce cartésianisme, cette logique occidentale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante du judéo-arabe parlé en Libye. Le code ISO 639-3 en est yud."
      ],
      "id": "fr-judéo-libyen-fr-noun-7ueWnDBp",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒy.de.o.li.bjɛ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "judéo-libyen"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "judéo-lybien"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Compositions en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de judéo-, juif et Libye."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "judéo-libyens",
      "ipas": [
        "\\ʒy.de.o.li.bjɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "judéo-libyenne",
      "ipas": [
        "\\ʒy.de.o.li.bjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "judéo-libyennes",
      "ipas": [
        "\\ʒy.de.o.li.bjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "AgnèsLeclair, « Aldo Naouri, le pédiatre qui soigne les parents », Le Figaro, 21 octobre 2008",
          "text": "Dans ce pays sous domination italienne, sa famille a hérité d’un ancêtre la nationalité française, mais parle un dialecte judéo-libyen et ignore tout de l’Hexagone."
        },
        {
          "ref": "Clémence Boulouque et Nicole S. Serfaty, Juives d’Afrique du Nord : Cartes postales (1885-1930), Bleu autour, 2005, p. 139",
          "text": "Il faut préciser que, s’il n’y avait pas de différences réelles à l’intérieur de la société judéo-libyenne, elles étaient en revanche manifestes entre celle-ci et les juifs italiens qui vivaient aussi dans le pays."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui concerne le dialecte judéo-libyen ; relatif à la culture des juifs de Libye."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒy.de.o.li.bjɛ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "judéo-libyen"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "judéo-lybien"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de judéo-, juif et Libye."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "judéo-lybien"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Elle, « Aldo Naouri : “Nous sommes tous des parents tordus” », 29 mars 2013",
          "text": "Dans ma langue maternelle, le judéo-libyen, il n’y avait pas ce cartésianisme, cette logique occidentale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante du judéo-arabe parlé en Libye. Le code ISO 639-3 en est yud."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒy.de.o.li.bjɛ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "judéo-libyen"
}

Download raw JSONL data for judéo-libyen meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.