"jougant" meaning in All languages combined

See jougant on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \ʒu.ɡɑ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-jougant.wav Forms: jougants [plural, masculine], jougante [singular, feminine], jougantes [plural, feminine]
  1. Qui impose son autoritarisme ; qui tyrannise.
    Sense id: fr-jougant-fr-adj-AMFU4yv0 Categories (other): Exemples en français, Hapax en français, Lexique en français de la politique Topics: politics
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du joug que les tyrans font subir aux peuples."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jougants",
      "ipas": [
        "\\ʒu.ɡɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "jougante",
      "ipas": [
        "\\ʒu.ɡɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "jougantes",
      "ipas": [
        "\\ʒu.ɡɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hapax en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Baptiste Richard de Radonvilliers, Du Véritable Gouvernement constitutionnel et du droit des peuples, Paris : chez Pilout, 1844, p. 4",
          "text": "Ainsi, un gouvernement absolu ne devra jamais sortir de l'action de l'intérêt privé, de l'arbitraire, parce que c'est l'intérêt privé et l'arbitraire qui l'ont érigé ; et dans nombre de cas, de circonstances, et sous peine de renversement , il devra même pousser cette action jusqu'au plus jougant despotisme, au tyranisme, et c'est ce qui rend ce système gouvernemental odieux aux peuples […]."
        },
        {
          "ref": "Jean-Baptiste Richard de Radonvilliers, Du Véritable Gouvernement constitutionnel et du droit des peuples, Paris : chez Pilout, 1844, p. 9",
          "text": "Oui, et je le répète encore, un peuple n'est rien sans la liberté , sans elle il ne présente qu'une agglomération humaine asservie, triste, appauvrie et dégradée, et il n'est qu'esclave abruti et déshonoré quand il rampe sous le despotisme d'un prince, sous l'action jougante d'une aristocratie, d'une théocratie, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui impose son autoritarisme ; qui tyrannise."
      ],
      "id": "fr-jougant-fr-adj-AMFU4yv0",
      "raw_tags": [
        "Hapax"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒu.ɡɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-jougant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jougant.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jougant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jougant.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jougant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-jougant.wav"
    }
  ],
  "word": "jougant"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du joug que les tyrans font subir aux peuples."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jougants",
      "ipas": [
        "\\ʒu.ɡɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "jougante",
      "ipas": [
        "\\ʒu.ɡɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "jougantes",
      "ipas": [
        "\\ʒu.ɡɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Hapax en français",
        "Lexique en français de la politique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Baptiste Richard de Radonvilliers, Du Véritable Gouvernement constitutionnel et du droit des peuples, Paris : chez Pilout, 1844, p. 4",
          "text": "Ainsi, un gouvernement absolu ne devra jamais sortir de l'action de l'intérêt privé, de l'arbitraire, parce que c'est l'intérêt privé et l'arbitraire qui l'ont érigé ; et dans nombre de cas, de circonstances, et sous peine de renversement , il devra même pousser cette action jusqu'au plus jougant despotisme, au tyranisme, et c'est ce qui rend ce système gouvernemental odieux aux peuples […]."
        },
        {
          "ref": "Jean-Baptiste Richard de Radonvilliers, Du Véritable Gouvernement constitutionnel et du droit des peuples, Paris : chez Pilout, 1844, p. 9",
          "text": "Oui, et je le répète encore, un peuple n'est rien sans la liberté , sans elle il ne présente qu'une agglomération humaine asservie, triste, appauvrie et dégradée, et il n'est qu'esclave abruti et déshonoré quand il rampe sous le despotisme d'un prince, sous l'action jougante d'une aristocratie, d'une théocratie, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui impose son autoritarisme ; qui tyrannise."
      ],
      "raw_tags": [
        "Hapax"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒu.ɡɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-jougant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jougant.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jougant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jougant.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jougant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-jougant.wav"
    }
  ],
  "word": "jougant"
}

Download raw JSONL data for jougant meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.